第37章 大哥
第37章 大哥
Chapter 37
米宛本来想带樊辰去自己常去的那家粤菜馆吃饭的,结果走到店里,发现门口等位的都已经拿到第六十号了,而且不只是这一家店,整个学院路上的饭店都爆满了。
Mi Wan originally wanted to take Fan Chen to eat at the Cantonese restaurant he often went to. He walked to the store and found that the others at the door had already got the 60th, and not just this store, the entire college road Restaurants are full.
“要不……我请你吃小吃吧,不用等位。”米宛尴尬道。
"Otherwise ... I invite you to have a snack without waiting." Mi Wan said embarrassedly.
“客随主便。”
"Guests do whatever they want."
两人转道去了旁边的小吃店,一路逛过去,肉串,鸡排,煎饼,奶茶不一会儿就抱了个满怀。人类的天性是喜欢凑热闹的,米宛这个古人也很喜欢,她带着樊辰往人多的地方走去。樊辰不喜欢热闹,但是客随主便既然说出口了,也只能随着主人往前挤。
The two diverted to the snack bar next to them and walked all the way. The skewers, chicken chops, pancakes, and milk tea hugged in a hurry. Human nature likes to join in the excitement, and Mi Wan, an ancient person, also likes it. She takes Fan Chen to a crowded place. Fan Chen didn't like the excitement, but since the guest told the master, he could only squeeze forward with the master.
“我好久都没有过节了呢。”米宛看着道路两边比往日里多出来近一倍的夜市摊子,又是新奇又是高兴的说着。
"I haven't had a holiday in a long time." Mi Wan looked at the night market stalls on both sides of the road nearly twice as much as in the past, and said with novelty and joy.
“以前的年节应该也很多吧。”樊辰随口问道。
"There should have been many years before," Fan Chen asked casually.
“哪有啊,那时候在山上,一年就过两个节,中秋和新年。”米宛摇头道,“而且也没有这么多新奇的东西卖啊。”
"How could there be two festivals a year on the mountain at that time, Mid-Autumn Festival and New Year." Mi Wan shook his head, "And there are not so many novelties to sell."
重生后她也去逛过几次商场,见过的新奇东西不在少数,但是人类五百年的发展文明,不是她几个月就能看完的,这时候看着夜市摊子上各种好看的小礼品,只觉得哪个都好看。
She also went to shopping malls several times after rebirth. The novelty she has seen is not rare, but the development of human civilization in the past five hundred years is not something she can read in a few months. Small gifts, I just think that everything looks good.
“同学,要不要买耳环,五十一对,买二赠一哦。”
"Student, do you want to buy earrings, fifty pairs, buy two get one free."
“同学,要不要买发卡,六十一个,H国原装进口。”
"Student, do you want to buy a card, 61, imported from country H."
“同学,帽子要不要,特价八十。”
"Student, do you want a hat? Special price is 80."
“……”
米宛一路买过去,每次看见新的了,就把手里的东西往樊辰怀里一堆,不知不觉的,樊辰手里已经拎了十几个饰品袋了。他不禁想起自己助理跟他抱怨的话:“女人啊,天生就是购物狂。”
Mi Wan bought it all the way, and every time he saw a new one, he put a handful of things in Fan Chen's arms. Unconsciously, Fan Chen had already carried a dozen jewelry bags in his hand. He couldn't help thinking of his assistant complaining to him: "Women, born to be a shopaholic."
“咦,这个好看。”米宛拿着一个水晶球,高兴的举到樊辰面前,“做的好精致啊。”
"Huh, this is beautiful." Mi Wan held a crystal ball and happily lifted it in front of Fan Chen. "It's so delicate."
樊辰低头,发现是一个圣诞水晶球,里面有一颗圣诞树,树下有一对男女牵手对望,淡蓝色的光闪着,空中有细雪飘下,做工确实很精致。樊辰不得不承认,人类虽然寿命短,但他们的传承和工艺,强过其他种族太多。
Fan Chen bowed his head and found that it was a Christmas crystal ball with a Christmas tree in it. A pair of men and women held hands and looked under the tree. The light of the blue light flashed, and there was fine snow in the air. The workmanship was indeed very delicate. Fan Chen has to admit that although humans have a short life span, their heritage and craftsmanship are much better than other races.
“同学,这个水晶球一百二,很便宜的,让你男朋友送你啊。”小摊主人是个年轻的女孩,带着些许惊艳的目光看向樊辰。◇思◇兔◇網◇文◇檔◇共◇享◇與◇在◇線◇閱◇讀◇
"Student, this crystal ball is one hundred and two. It's very cheap. Let your boyfriend give you it." The owner of the stall is a young girl, who looked at Fan Chen with some amazing eyes. ◇ Think ◇ Rabbit ◇ Net ◇ Text ◇ File ◇ Share ◇ Enjoy ◇ With ◇ On ◇ Line ◇ Read ◇ Read ◇
哇,这男的是她今天摆摊见过气质和长相最优质的男朋友了。
Wow, this man is the boyfriend she has seen the best temperament and looks today.
樊辰听到自己被误会成男朋友,也没说话,只是下意识的扫了那个摊主一眼。
Fan Chen heard that he was misunderstood as a boyfriend, and did not speak, but just gave the stall owner a subconscious look.
“付完了。”米宛也没在意,掏出手机自己把钱付了。
"It's paid." Mi Wan didn't care either, took out his phone and paid for it himself.
“我帮你包起来吧。”女摊主的目就是为了让客人把东西买下,见女孩自己付了款也不多话,拿出一个塑料袋准备帮客人把东西装好。
"I'll help you wrap it up." The purpose of the female stall owner is to let the guests buy things. It's not too much to see the girl pay the money. She takes out a plastic bag and prepares the guests to pack the things.
“不用了,我直接拿着就行。”米宛拒绝了包装,把水晶球捧在手里,走两步看一眼,见水晶球里的雪花静止了,立刻就晃上一晃,让它重新飘起来。
"No, I just need to hold it." Mi Wan refused the package, took the crystal ball in his hand, took a two-step look, and saw that the snowflake in the crystal ball was still, immediately shook it and let it float again stand up.
忽然,米宛的胳膊被人拽了一下,她疑惑的抬头,就见身前的人群仿佛被什么推了一下,齐齐往后退了一步,刚才若不是樊辰拉了她一下,她肯定就和人撞上了。
Suddenly, Mi Wan's arm was pulled by someone. She looked up in confusion, and she saw that the crowd in front of her seemed to be pushed by something. Qi Qi took a step back. If Fan Chen hadn't pulled her, she would have Ran into someone.
“看路。”樊辰松开手,提醒道。
"Look at the road." Fan Chen let go and reminded.
“这里怎么这么多人?”如果说刚才的人潮还是流动的,那这里几乎就是完全堵住了。米宛好奇的踮起脚尖,但是面前是密密麻麻的人墙,她什么都不看不见。
"Why are there so many people here?" If the crowd was still flowing, it was almost completely blocked here. Mi Wan raised her tiptoes curiously, but in front of her was a dense wall of people, and she could not see anything.
“大概是因为这里有圣诞树吧。”樊辰抬头,指了指上面。
"Probably because there is a Christmas tree here." Fan Chen looked up and pointed to the top.
米宛后退一步,仰头,果然在前面看到了一棵非常高大的圣诞树。这是一棵假的圣诞树,也不知道商家用什么材质的东西制作的,整个树体都是白色的,上面挂满了各种各样的彩球和礼物。
Mi Wan took a step back and looked up. Sure enough, he saw a very tall Christmas tree in front. This is a fake Christmas tree, and I don't know what material the merchant used to make it. The whole tree body is white and covered with various colored balls and gifts.
米宛还是第一次见到这么大的圣诞树,忍不住想要过去看看:“我去前面看看。”说着,就高兴的往人群中挤去。
For the first time, Mi Wan saw such a big Christmas tree and couldn't help but want to go over and see: "I'll go ahead and see." Then, he squeezed into the crowd happily.
樊辰本来想在原地等米宛瞧完热闹再回来的,结果周围的人实在是太多了,他站着不动,周围的拥堵更严重了,无奈之下他只好顺着人流继续往里走去。等他好不容易挤到前面,米宛正抱着水晶球在圣诞树下疯狂自拍,也不知道一个造型拍几十张有什么意义。
Fan Chen originally wanted to wait for Mi Wan to watch the bustle and then come back in the same place. As a result, there were too many people around him. He stood still and the congestion around him became more serious. In desperation, he had to follow the flow of people to continue in Go. Waiting for him to squeeze to the front, Mi Wan was holding a crystal ball under the Christmas tree and taking selfies madly. He didn't know what it meant to shoot dozens of photos with a model.
“樊辰。”米宛看见樊辰,开心的朝对方招手。
"Fan Chen." Mi Wan saw Fan Chen and beckoned happily at the other party.
樊辰走了过去,见她两边脸蛋红扑扑的也不知道是高兴的还是因为天气冷冻的。
Fan Chen walked over and didn't know whether she was happy or frozen because of the blush on both sides.
“美女,我帮你们拍照吧。”圣诞树下都是等着合照的情侣,樊辰的个子太高,往那一站,挡住了好多人的镜头。站在他们旁边的一对情侣以为他们是没人帮忙拍照,于是自告奋勇的说道。
"Beauty, let me take a picture for you." Under the Christmas tree are all the couples waiting for a photo. Fan Chen is too tall. Going to that stop, blocking the lens of many people. A couple standing next to them thought they had no one to help taking pictures, so they volunteered.
“好呀,好呀。”自拍虽然可以掌握角度,但是拍不了全身的,减肥后爱上自拍的米宛当即把自己的手机递给对方,还细心的调好了美颜。
"Okay, okay." Although the selfie can control the angle, but can't take the whole body, Mi Wan, who fell in love with the selfie after losing weight, immediately handed his mobile phone to the other party, and carefully adjusted the beauty.
樊辰不喜欢拍照,见状,下意识的往后退了一步。
Fan Chen didn't like taking pictures, and when he saw it, he subconsciously took a step back.
“你不拍吗?”帮米宛拍照的女生问道。
"Don't you shoot?" Asked the girl who took pictures of Mi Wan.
“不了,谢谢。”樊辰微笑的摇了摇头,正要再退开一些,身后猛的被人挤了一下,一个高个男生不好意思的看着他。
"No, thanks." Fan Chen shook his head with a smile, just about to step back a little, and was squeezed abruptly behind him, and a tall boy looked at him embarrassedly.
“兄弟,让一下,我们拍个照。”说着,拉过自己女朋友又往前挤了挤。
"Brother, let's take a picture." Then he pulled his girlfriend and squeezed forward.
樊辰左右都站不住,正想着要不要先离开的时候,米宛伸手把人拉了过去,笑道:“我拍完了,走吧。”
Fan Chen couldn't stand either side, thinking about whether to leave first, Mi Wan reached out and pulled the person over, laughing: "I'm done shooting, let's go."
樊辰顿时松了口气,笑着点了点头。
Fan Chen suddenly relieved, nodded with a smile.
“美女,手机还你。”这时,帮忙拍照的女生把手机还给米宛,“最后一张拍的超有感觉的哦。”
"Beauty, the phone returns you." At this time, the girl who helped take the photo returned the phone to Mi Wan. "The last shot was super sensational."
“谢谢。”来不及思索对方那句超有感觉是什么意思,米宛拉着樊辰急忙离开
"Thank you." Too late to think about the meaning of the other person's super feeling, Mi Wan dragged Fan Chen away quickly
,他们一离开,后面乌泱泱的又挤上来一批人。
As soon as they left, there was a group of people squeezed back in the dark.
“真的好多人,比以前过年时候的人还多。”米宛忍不住感叹着。
"A lot of people, more people than before the New Year." Mi Wan couldn't help but sigh.
“嗯。”所以他节日都不喜欢出门。
"Well." So he doesn't like going out on holidays.
“这树布置的倒是挺好看的,就是没下雪,好可惜。”米宛晃了晃手里的水晶球,望着里面飘飘洒洒的小雪花说道,“就在树底下铺了一堆白色的泡沫,假装下过雪了,好没意思。”
"The tree is beautifully arranged, but it's not snowing, it's a pity." Mi Wan shook the crystal ball in his hand and said, looking at the small snowflakes floating in it. "Just under the tree was a pile of White foam, it ’s boring to pretend it ’s snowing. "
“南方已经很少下雪了,要看雪你得去北方。”樊辰看了看时间说道,“差不多该回去了,已经过八点了。”
"It has rarely snowed in the south. You have to go to the north to see the snow." Fan Chen looked at the time and said, "It's almost time to go back. It's already past eight."
“没事,叶叔说今天圣诞节,允许我十点钟再回去。”米宛说道,“不过我也逛的差不多了,今天帮小锦鲤治病,我也有些累,再过半小时我就回去。”
"It's okay, Uncle Ye said that today Christmas, allow me to go back at ten o'clock." Mi Wan said, "but I'm just about to go shopping. I'm a little tired to help the little koi today. I'll be tired in half an hour go back."
小锦鲤?樊辰忽然想起今天中午过来时见到的画面,是水族和魏家的人,他忍不住问道:“我中午过的来时,看水族的人差点和一个捉妖师打起来,怎么回事?”
Little Koi? Fan Chen suddenly remembered the picture he saw when he came here at noon today. He was from the Shui and Wei families. He couldn't help but ask: "When I came at noon, the people who watched the Shui almost came up against a demon catcher. Why? What's going on? "
“水族说有人建造化工厂,污染了水域,导致他们水族的幼崽退化了一半,水族气不过,就引发了洪水。魏冀,就是今天你见到的那个捉妖师,他们家族听命前去阻止,两方发生争斗,结果水族没打赢,大概就是这么个过程。”米宛把前因后果简单的解释了一遍。
"The aquarium said that someone had built a chemical plant that polluted the waters, causing their aquarium cubs to degenerate by half, but the aquarium's gas was not enough, which caused a flood. Wei Ji, the demon catcher you saw today, their family ordered to go Stop, the two sides have a fight, and the result is that the aquarium did not win, probably this process. "Mi Wan explained the cause and effect briefly.
“那你觉得,他们谁对谁错?”
"Then, who do they think is right?"
“两边都没错啊。”米宛说道,“捉妖师保护人类,魏家自然没错。水族嘛,如果有人放毒害我家人,我也一定弄死他们。”
"Both sides are right." Mi Wan said, "The Wei family is right to catch the demon master to protect human beings. Well, Shui, if someone poisons my family, I will definitely kill them."
樊辰微微一笑,似乎被米宛最后那句话取悦到了:“既然双方都没有错,那错的是谁?”
Fan Chen smiled slightly, and seemed to be pleased by the last sentence of Mi Wan: "Since neither party is wrong, who is wrong?"
“我还真思考了这个问题。”米宛嗯了一下之后说道,“本来吧,我觉得那个开化工厂的人是错的,但是当今这个社会,律法严明,他既然能够开化工厂,就证明他开化工厂这件事情就没有错,毕竟人家也要赚钱生活吗。但是只要开了化工厂,就一定有化工废气物,这怎么办呢?”
"I really thought about it." Mi Wan said after a moment, "Oh, I think the person who opened the chemical plant is wrong, but in today's society, the law is strict, and since he can open the chemical plant, he proves He has nothing wrong with opening a chemical plant. After all, do people have to make money living. But as long as they open a chemical plant, there must be chemical waste gas, what should we do? "
“是啊,怎么办呢?”樊辰皱了皱眉,似乎也在苦恼这个问题,人类要发展,就一定要开发,也就一定会污染环境,仿佛一个死结永远无法得到解答。
"Yeah, what should I do?" Fan Chen frowned, and seemed to be worrying about this problem. If humans want to develop, they must develop, and they will certainly pollute the environment, as if a dead knot can never be answered.
“有没有什么东西,可以快速的把那些化工废弃净化掉,变成无害的东西啊?”
"Is there anything that can quickly clean up those chemical wastes and turn them into harmless things?"
“据我说知,目前还没有。”
"As far as I know, not yet."
“那就只能换个方法来解决这件事情了。”米宛忽然说道。
"Then there is only another way to solve this matter." Mi Wan said suddenly.
“哦?你有更好的办法?”樊辰有些期待的问道。
"Oh? Do you have a better way?" Fan Chen asked with some expectation.
“赚钱啊。”
"Make money."
樊辰一愣,赚钱?
Fan Chen was stunned, making money?
“我想过了,如果我是水族,我明知道水域对我的重要性,就一定会想尽办法保护我生活的水域。”米宛说道,“杀人不行,那就按照人类社会的规则来。谁家要在我生活的水域附近开化工厂或者什么其他不好的东西,我砸钱啊,我买下来,不就行了。”
"I've thought about it. If I am an aquarium, I know the importance of waters to me, and I will try my best to protect the waters where I live." Mi Wan said, "If you can't kill people, then follow the rules of human society. .Who wants to open a chemical plant or some other bad thing near the waters where I live?
“……”
“电视里怎么说的。”米宛回忆了一下最近才看过的电视剧,模仿着霸道总裁的语气,大手一挥道,“能用钱解决的,都不是问题。就像你囤地造公园一样,既能赚钱,还能保护环境,多好。”
"What did you say on TV." Mi Wan recalled the TV series she had just watched recently, imitating the tone of an overbearing president, and waved her hand, "It can't be solved with money. It's like you build a park on the hoard. Similarly, how good it is to make money and protect the environment. "
“那你保护了自己生活的水域,其他水域呢?”樊辰忍不住又问道。
"Then you protected the waters you live in, what about the other waters?" Fan Chen asked again.
“我又不是神,我哪管的了那么多,管好自己眼前的一亩三分地就好了。你看全世界化工厂那么多,为啥水族单单就发洪水淹掉了那家,还不是因为那家的废弃物流进他们族地了。”米宛扭头,见樊辰皱着眉似乎有些不赞同,忍不住用胳膊肘撞了他一下,等樊辰看过来,才又说道,“少操心的人啊,才容易活的快乐。”
"I'm not a god. I have managed so much, just manage one acre of land in front of my eyes. You see so many chemical factories around the world, why the aquarium flooded that house alone, It's not because the waste from that house has flowed into their family land. "Mi Wan turned his head, and when Fan Chen frowned, he seemed to disagree. He couldn't help but hit him with his elbow. After Fan Chen looked over, he said again. , "The one who cares less is easy to live happy."
“像你这样的?”樊辰笑。
"Like you?" Fan Chen smiled.
“没错。”米宛得意的一仰头,看着不远处的圣诞树,忍不住又惋惜了一句,“要是下雪就好了,还能拍个雪景。”
"Yes." Mi Wan looked up proudly, looking at the Christmas tree not far away, and couldn't help but regret again, "If it's snowing, you can still shoot a snow scene."
就那么想看下雪?
Just want to watch snow?
樊辰望着女孩希冀的脸庞,想着她刚才对着水晶球爱不释手的样子,猜想也许是五百年前的雪地里有着什么美好的回忆吧。
Fan Chen looked at the girl's hopeful face, thinking about the way she just put it down with the crystal ball, guessing that it might be some beautiful memories in the snow five hundred years ago.
“看。”樊辰抬手,指向天空,等米宛抬起头的瞬间,他的手掌猛的朝前一抓,一股旋风忽然在圣诞树下卷起,带起漫天的白色泡沫飞向了天空,再洋洋洒洒的落了下来。
"Look." Fan Chen raised his hand and pointed to the sky. When Mi Wan raised his head, his palm slammed forward, and a whirlwind suddenly rolled up under the Christmas tree, bringing a white foam to the sky. , And then fell down.
“下雪了!”一阵惊呼过后,众人望着漫天落下的白色泡沫欣喜的嚷着。
"It's snowing!" After a burst of exclamation, everyone looked at the white foam falling in the sky and shouted with joy.
米宛的眼睛陡然一亮,她静静的凝视着天空好一会儿,才回转身看向樊辰,虽然明知道是眼前这人的手笔,却依然掩不住心中的惊喜:“下雪了,帮我拍照。”
Mi Wan's eyes suddenly lighted up. She stared quietly at the sky for a while before turning back to Fan Chen. Although she knew that it was the hand of the person in front of her, she still couldn't hide the surprise in her heart: "It's snowing. Help me take a picture. "
樊辰帮米宛拍了好几张“雪景”照,才结束了这次“开幕仪式的招待”。
Fan Chen helped Mi Wan take several photos of "Snow Scene" before ending the "entertainment of the opening ceremony".
*
圣诞节后就是元旦,学校放了三天假,米宛正犹豫着是出去给自己买一衣柜的新衣服还是去图书馆备战期末考的时候,叶管家笑眯眯的给她带来了一个不算好,也不算坏的消息。
It ’s New Year ’s Day after Christmas. The school took three days off. Mi Wan was hesitant to go out and buy a new wardrobe for himself or to go to the library to prepare for the final exam. Ye Guanjia smiled and brought her a smile. Good, not bad news.
米家大少米炎回国了,通知米宛回家一趟。
The Mi Family and Mi Yan returned to China and informed Mi Wan to go home.
“小姐啊,大少肯主动喊你回去,就证明他已经原谅你了。以后你就不用住在老宅,可以回主宅住了。”
"Miss, Dashen is willing to call you back, which proves that he has forgiven you. In the future, you don't have to live in the old house, you can go back to the main house."
站在米家主宅大门口,想着叶管家昨夜老泪纵横的话,米宛难受的抓了抓头发。原主对家人的情感太过复杂,导致米宛也受到了影响,只是往门口一站,就有点闹心。
Standing at the gate of Mijia's main house, thinking of Ye Guanjia's tears last night, Mi Wan scratched her hair uncomfortably. The original owner ’s emotions towards his family were too complicated, and Mi Wan was also affected. Just standing at the door was a little troublesome.
“小姑娘,你在门口站很久了,有事吗?”米家的保安见这个陌生的漂亮女孩在自家院门口一动不动的站着,忍不住主动走过来问了一声。
"Little girl, have you been standing at the door for a long time, is there something wrong?" The security guard of the Mi family saw the strange beautiful girl standing motionless at the door of her courtyard and couldn't help but came over and asked.
“麻烦开下门,我要进去。”米宛叹了口气,不管愿不愿意,总得见啊。
"Trouble opening the door, I'm going in." Mi Wan sighed, whether you want it or not, you must see it.
“请问你找哪位?”保安问道。
"Which one are you looking for?" The security guard asked.
“我找……”我找谁,我回家啊我。
"I'm looking for ..." Who am I looking for, I'm going home.
算了,都怪自己减肥太成功,变的太美丽。
Forget it, I blame myself for losing weight too successfully and becoming too beautiful.
“是米炎让我来的。”米宛说道。
"Mi Yan asked me to come." Mi Wan said.
“是大少啊,请问怎么称呼,我通报一声。”保安拿起对讲机。
"It's a major, how do I call it, I will report it." The security guard picked up the intercom.
“我叫米宛。”
"My name is Mi Wan."
“……”保安无言的看向眼前的女孩,说道,“小姑娘,米宛是我们家大小姐,正在东郊老宅休养呢。”
"..." The security guard looked at the girl in front of him in silence, and said, "Little girl, Mi Wan is the eldest lady of our family, who is resting in the old house in the eastern suburbs."
求问,我该如何证明我是我,在减肥八十斤后,身份证照片也对不上本人的情况下。
I would like to ask, how can I prove that I am, after losing eighty pounds, the photo of the ID card does not match my own situation.
“呵呵呵……”米宛尬笑三声,放弃证明,直接拿出手机给米绍打了个电话,废话不多,直接命令道:“出来接我。”
"Ha ha ha ..." Mi Wan embarrassed three times, gave up the certificate, and directly took out his mobile phone to make a call to Mi Shao. Without much nonsense, he directly ordered: "Come out and pick me up."
“干嘛?你到门口了,直接进来啊,回家还要人接。”客厅里,米绍拎着一串葡萄在吃,接电话的时候有些含糊不清。
"Why? You are at the door, come in directly, and you need someone to pick it up at home." In the living room, Mi Shao was holding a bunch of grapes while eating, and there was some ambiguity when answering the phone.
“保安不认识我!”米宛咬牙。
"The security guard doesn't know me!" Mi Wan gritted his teeth.
“噗哈哈哈……”米绍笑的手里的葡萄都掉了,整个人在客厅沙发上直打滚,引的客厅里的另外两人好奇的看了过来。
"Puff ha ha ha ..." Mi Shao's grapes in his hand fell off, and the whole person rolled on the living room sofa, and the other two people in the living room looked over curiously.
“小绍,什么事这么开心啊?”一个大约二十岁左右,长发披肩面容姣好的女子,好笑的看着米绍。
"Xiao Shao, what's so happy about it?" A woman of about twenty years old with long hair and a shawl and a good face, looked at Mi Shao funny.
“米宛回来了,保安把她拦住了,我去接她。”说着,从沙发上跳下来,出去接人。
"Mi Wan is back, the security guard stopped her, and I will pick her up." He said, jumping off the sofa and going out to pick someone up.
“宛宛回来了,她身体已经彻底康复了吗?”女子惊喜的望向一旁的米炎。
"Wan Wan is back. Has her body recovered completely?" The woman looked at Mi Yan in surprise.
米炎淡淡的嗯了一声,眼睛瞟了一眼门口,就又继续低头看自己手里的文件。
Mi Yan let out a faint hum, glanced at the door, and then continued to look down at the file in his hand.
“米宛……”米绍乐呵呵的跑到门口,正打算好好奚落一下连自己家门都进不来的某人时,就遭到了某人迎头一击。
"Mi Wan ..." Mi Shao hurriedly ran to the door and was about to ridicule someone who couldn't even enter his house. He was hit by someone.
“叫姐姐!”米宛熟练的一巴掌呼过去。
"Sister!" Mi Wan slaps skillfully.
“喂,小心我还手了。”米绍捂着发疼的脑门,气呼呼吼道。
"Hey, be careful I'm returning." Mishao shouted, clutching his sore head.
“来啊,让你一只手。”米宛王者鄙视,论打架,不是千年的妖精,你姐我都懒得认真动手。
"Come on, let you have one hand." The king of Miwan despised and talked about fighting, not a thousand-year-old goblin. Your sister and I are too lazy to take it seriously.
“你……算了,进去吧,大哥等着呢。”米绍默念了三遍好男不跟女斗,这才忍着怒气转身往里走。_本_作_品_由_思_兔_在_線_閱_讀_網_友_整_理_上_傳_
"You ... forget it, go in, Big Brother is waiting." Mi Shao-mo read three times that the good man did not fight the woman, and then he turned back and walked in anger. _ 本 _ 作 _ 品 _ 由 _ 思 _ 兔 _ 在 _ 线 _ 读 _ 读 _ 网 _ 友 _ 整 _ 理 _ 上 _ 传 _
米宛跟在弟弟身后往里走,经过保安身边的时候,接收到对方无法置信的眼神,好心的解释道:“我不是修养去了吗?顺便减了个肥。”
Mi Wan walked in behind her younger brother. When passing by the security guard, she received an unbelievable look from the other side and explained kindly: "Did I not cultivate? By the way, I lost a fat."
你这顺便的也太多了吧,缩水一半了都。
You are too much by the way, it has shrunk by half.
震惊完,保安拿起对讲机,把自家大小姐新的体貌特征更新了一番,防止以后再发生类似的事情,保安部年终奖不保啊。
After the shock, the security guard picked up the intercom and updated the new physical features of her own lady to prevent similar things from happening in the future.
米宛走进屋的时候一眼就看到了坐在客厅沙发上的两人,一个大概二十五六岁,穿着浅咖色毛衣带着一个银边眼镜,正在看文件的男人,这是自家大哥,米炎。
When Mi Wan walked into the house, he saw two people sitting on the sofa in the living room, a man about twenty-six or sixty years old, wearing a light-colored sweater and silver-rimmed glasses, who was reading documents. This is his brother. , Mi Yan.
另一个仿佛穿了自家大哥情侣同款的长发女人,是原主的好朋友,林家大小姐林漫语。
Another long-haired woman who seems to be wearing the same style as her own brother is a good friend of the original owner, Miss Lin Manyu.
林漫语看着忽然出现在客厅的高挑女子,眼中闪过一抹错愕,这人是谁,不是去接米宛的吗?不过她没急着问,等着米绍给她介绍。
Lin Manyu looked at the tall woman who suddenly appeared in the living room, and a flash of consternation flashed in her eyes. Who is this person, didn't he pick up Mi Wan? But she did not rush to ask, waiting for Mi Shao to introduce her.
这时,原本一直低头看文件的米炎直直的看向了门口的女孩,这一看目光就再没收回来过。
At this time, Mi Yan, who had always looked down at the document, looked straight at the girl at the door, and her eyes never recovered.
米大哥什么时候这么看过一个女人?林漫语有些慌,再也沉不住气,说话道:“小绍,不是说宛宛回来了吗?怎么不见她人。”
When did Brother Mi see a woman like this? Lin Manyu was a little flustered and couldn't hold his breath anymore. He said, "Xiao Shao, didn't you say Wan Wan is back? Why didn't she see her."
米绍笑了笑不说话,一脸的看热闹。
Mi Shao smiled and did not speak, and looked lively.
米宛翻了个白眼,也不搭理,直接走到米绍身边,一屁股把人挤开,端起桌上的果盘自己吃起来:“什么时候吃饭啊,吃完了我要回去,马上期末考了,我得复习。”
Mi Wan rolled his eyes and ignored it. He walked directly to Mishao, squeezed the ass away, picked up the fruit tray on the table and ate it by himself: "When will you eat, I'll go back after eating, and take the final exam immediately I have to review. "
“回学校之后,学业跟不上?”米炎开口问道,他虽然诧异于自己妹妹前后的变化,却还没有到非常惊讶的地步。米宛减肥的事情,叶管家每隔几日就会和他汇报。不是说有腰了,就是说双下巴没了,期初他还以为叶管家夸张了,却不想竟然是真的。
"After returning to school, can't you keep up with your studies?" Mi Yan asked. Although he was surprised by the changes before and after his sister, he hadn't reached the point of surprise. Ye Wanjia will report to him every few days about losing weight. Not that there is a waist, or that the double chin is gone. At the beginning, he thought that Ye Guanjia was exaggerated, but he didn't want to be true.
减肥了也好,看起来顺眼多了,只希望不会再像以前那么蠢。
It ’s better to lose weight. It looks better. I just hope it wo n’t be as stupid as before.
“半个学期没去,你试试。”米宛怼道。
"Hasn't gone for half a semester, you try." Mi Wan said.
米炎睨了她一眼没说话,倒是一旁的米绍小声过来科普:“大哥大学四年的学分,一年就休完了,这你都不记得,减肥把脑子也减小了。”
Mi Yan looked at her without a word, but Mi Shao whispered over to the popular science: "Big Brother University's four-year credits are finished in one year. You don't remember that losing weight reduced her brain."
骂我?米宛眼睛一眯,抬手把自家小弟撸到了地毯上。
scold me? Mi Wan narrowed his eyes and raised his hand to push his little brother onto the carpet.
“窝草,米宛,你是不是女人,力气这么大。”米绍爬起来吼道。
"Wo Cao, Mi Wan, are you a woman, so powerful?" Mi Shao scrambled up.
“我减肥把脑子减小了,力气就大了啊。”
"When I lose weight, my brain is reduced, and my strength is greater."
米小弟一愣:两者有关系吗?
Xiaomi Mi was shocked: Are the two related?
“你是宛宛?”林漫语终于反应过来,她看着米宛不可置信道,“宛宛,真的是吗?”
"Are you Wanwan?" Lin Manyu finally reacted. She looked at Mi Wan's unbelievable channel. "Wan Wan, really?"
米宛面无表情的瞅着这个几乎要喜极而泣的女人,吞了一颗葡萄。
Mi Wan stared blankly at the woman who was almost weeping, and swallowed a grape.
“宛宛,你真的减肥成功了,你现在好漂亮,我差点都认不出你来了。我真是太替你高兴了。”林漫语激动的走过去要握米宛的手。
"Wan Wan, you really succeeded in losing weight. You are so beautiful now. I almost can't recognize you. I'm so happy for you." Lin Manyu walked excitedly to shake Mi Wan's hand.
米宛一个转身,人从沙发上起来躲了开去。
Mi Wan turned around and the man got up from the sofa and ran away.
林漫语扑了个空,有些尴尬,她有些受伤的看向米宛:“宛宛,我是漫语啊,你怎么了,怎么好像不认识我一样。”
Lin Manyu threw a blank, a little embarrassed, she looked at Mi Wan with some injuries: "Wan Wan, I am Man Yu, what's wrong with you, how come you don't know me."
米家兄弟二人也诧异的看了过去,米宛朋友不多,因为长得胖,又自卑敏[gǎn],圈子里的人就算看在米家的面子上都不怎么爱和米宛交朋友。只有林漫语,对米宛一直不错,米宛吸毒的事情他们一直不知道,也是林漫语实在看不下去,告诉米炎的。为此,米家还记着林漫语这份情。
The Mi family brothers also looked at it with surprise. Mi Wan did n’t have many friends because they were fat and inferior [gǎn]. People in the circle did n’t even love Mi Wan even when they looked at the Mi family. friend. Only Lin Manyu has always been good to Mi Wan. They never knew about the drug abuse of Mi Wan. Lin Manyu really couldn't bear to tell Mi Yan. To this end, the Mi family also remembered Lin Manyu's love.
“记得,漫语吗,我最
"Remember, Manyu, my best
好的朋友。”米宛一脸感激的说道,“我能减肥成功,还多亏了你啊。要不是你跟我说吸毒能减肥,我怎么可能找到这么好的减肥办法。”
Good friend. Mi Wan said gratefully, "I can lose weight successfully, but also thanks to you." If you didn't tell me that taking drugs can lose weight, how could I find such a good way to lose weight. "
林漫语的表情一僵,她转头去看米炎,发现米炎望着她的目光瞬间多了一抹审视。
Lin Manyu's expression stiffened, and she turned to look at Mi Yan, and found that Mi Yan's gaze looked at her instantly.
“宛宛,我没想到你真的回去碰毒品。”林漫语急急的解释道,“那天我们在看电视,里面有个人在吸毒,我就说毒品害人,你看那个人瘦的。我当时看你表情不对,还一直劝你来着……”
"Wan Wan, I didn't expect you to really go back and touch drugs." Lin Manyu explained anxiously, "We were watching TV that day, there was a person in the drug abuse, I said that drugs harm people, you see that person is thin . I saw your expression was wrong at that time, and I still advised you to come ... "
“是啊。”米宛打断林漫语,情真意切的说道,“你跟我强调了好几遍吸毒真的能减肥之后,又告诫我毒品害人。都是我自己听话不听重点,去吸毒的,不怪你……”
"Yeah." Mi Wan interrupted Lin Manyu and said sincerely, "You and I emphasized that taking drugs several times can really lose weight, and then warned me that drugs are harmful. It's all my own obedient, not important, Drug addicts, do n’t blame you ... "
“你……你不怪我就好。”
"You ... you don't blame me."
“我知道你对我好,你不像其他朋友那样老是找我借钱,还总是送我东西。我没钱买毒品了,我哥都不给我钱,你还偷偷借我。对了,我还欠你钱没还呢,现在还你。”说着米宛放下手里端着的果盘,拿出手机,翻出微信之后才说道,“哎呀,忘了,我已经把你删了,钱转不过去。米绍,你有她微信没,替我还给她。”
"I know you are kind to me. You don't always ask me to borrow money like other friends and always send me things. I don't have money to buy drugs. My brother doesn't give me money. You still borrow me secretly. Yes I still owe you money, but now I will pay you back. "He said that Mi Wan put down the fruit tray in his hand, took out his mobile phone, and turned to WeChat before saying," Oh, forget, I have deleted you. The money can't be transferred. Mishao, if you have her WeChat or not, give it back to me. "
“多少钱?”米绍的声音已经有些冷了。
"How much?" Mishao's voice was a little cold.
“十万。”
"One hundred thousand."
“我……”
"I……"
“林小姐,钱我已经转给你了,如果没事了就请你离开,我们一家人要吃饭了。”林漫语还想要争辩几句,却直接被米家小弟发了逐客令。
"Miss Lin, I have transferred the money to you. If you are fine, please leave. Our family is going to eat." Lin Manyu also wanted to argue a few words, but the Mijia brother directly issued a guest order.
“小绍,米大哥……”林漫语还想要解释,只听啪的一声响,米炎把手中的文件重重的放在了身前的茶几上,目光冰冷的注视着她。
"Xiao Shao, Brother Mi ..." Lin Manyu also wanted to explain, just listening to the crackling sound, Mi Yan placed the document in his hand heavily on the coffee table in front of her, and stared at her coldly.
“出去!”
"Go out!"
林漫语脸色一白,再不敢留,拎起包准备离开。
Lin Manyu's face was white, and he dared not to stay, picking up his bag and leaving.
“等等……”
"and many more……"
林漫语一喜,转头看向米炎。
Lin Manyu was very happy and turned to look at Mi Yan.
“李嫂,把林小姐送过来的东西还给她。”等李嫂拿着一个装着精油的玻璃瓶还给林漫语的时候,米炎又说道,“之前用过的,我会折成现金还你。”
"Lisao, give her back what Miss Lin sent." When Lisao returned Lin Manyu with a glass bottle containing essential oil, Mi Yan said, "I used it before, I will fold it into Cash back to you. "
“米大哥,东西还我了,你怎么办?”林漫语一脸的担心。
"Brother Mi, the things are back to me, what do you do?" Lin Manyu worried.
“不饶操心,李嫂,送客。”
"Don't worry, Lisao, drop off."
“林小姐,请。”
"Miss Lin, please."
等李嫂把人送走,一旁的米绍却忽然着急起来:“大哥,你把东西还给她,你的头疼怎么办。”
When Lisao sent the people away, Mishao on the side suddenly became anxious: "Brother, you give her back what to do if you have a headache."
“没事。”米炎淡淡道。
"It's okay." Mi Yan said lightly.
“怎么可能没事,你之前人都瘦了十几斤了。”米绍咬牙道,“回头我打听一下,看她那东西哪里买的。”
"How could it be okay, you have lost a dozen pounds before." Mi Shao gritted his teeth, "I will look back to see where she bought that thing."
“她那东西外面买不到的。”米宛忽然说道。
"She can't buy that thing outside." Mi Wan said suddenly.
米炎诧异的看了过去。
Mi Yan looked at it in surprise.
“不过你出钱的话,我可以卖给你。”米宛又说道。
"But if you pay, I can sell it to you." Mi Wan said again.