第28章 圣诞礼物
第28章 圣诞礼物
Chapter 28 Christmas Gifts
“小姐,你醒了吗?”张嫂已经敲过一次门了,不见米宛应她,忍不住又加重了音量。
"Miss, are you awake?" Zhangsao had knocked on the door once, but she couldn't help but increase the volume.
“起来了,起来了,我马上就下来。”米宛下意识的用被子把小猫妖的脑袋给盖住,生怕张嫂一个不小心开门进来看见了。
"Get up, get up, and I will come down immediately." Mi Wan subconsciously covered the kitten's head with a quilt, fearing that Sister Zhang accidentally opened the door and came in to see.
好在张嫂并没有直接开门进来,听到米宛的应答之后,叮嘱了一句快点,就离开了。
Fortunately, Zhangsao did not directly open the door and came in. After hearing Mi Wan's reply, she told him to hurry up and left.
米宛松了一口气,转头连忙去掀盖着小猫妖的被子,怕闷着小女孩。谁知一掀开,猝不及防的就落进了一双水汪汪的蓝色大眼睛里。
Mi Wan breathed a sigh of relief and turned to hurry up to cover the quilt of the kitty demon, afraid of being bored by the little girl. Unexpectedly, as soon as it was opened, it fell into a pair of big watery blue eyes.
“姐姐。”小猫妖眨着大大的眼睛,她刚才其实就已经醒了,但是看到米宛藏着她的举动,就乖乖的窝在被窝里没敢动弹。
"Sister." The cat demon blinked her eyes wide. She had just woke up just now, but when she saw Mi Wan hiding her behavior, she obediently nested in the bed without daring to move.
“感觉怎么样?”米宛扫了一眼小猫妖粉色的耳朵,把小女孩直接从被子里抱了出来。六七岁的小女孩有些瘦弱,因为变成人身上光溜溜的没有衣服,骤然被人从被窝里抱出来,身后的猫尾巴下意识的把自己圈了起来。但是细细的一根尾巴,哪里遮得住什么,羞怯怯的样子只让人觉得更加可爱。
"How does it feel?" Mi Wan glanced at the cat's demon pink ears and took the little girl straight out of the quilt. The six- or seven-year-old girl was a little thin, because she turned into a person with no clothes on her body, and was suddenly hugged out of the bed. The cat tail behind her unconsciously circled herself. But a thin tail, where it can't be covered, the timid look only makes people feel more lovely.
“我……又可以变身了。”小猫妖激动的脸蛋微微涨红,虽然昨天这个捉妖师姐姐就告诉她可能有办法治好她,但是她依旧不敢抱有太大的奢望,却不想一觉醒来,自己竟然又可以变身了。要不是一大早张嫂就在门外,她差点就直接从床上蹦起来了。
"I ... can be transformed again." The excited face of the kitty demon turned slightly red. Although the elder sister who caught the demon yesterday told her that there might be a way to cure her, she still did not dare to have too much luxury. But he didn't want to wake up, he could be transformed again. If Zhangsao was not in the door early in the morning, she almost jumped up from the bed.
“耳朵和尾巴怎么还在?”米宛忍不住又检查了一遍小猫妖的身体,很快发现了原因,是因为她昨晚灵力耗尽没能把妖毒彻底清理干净造成的,但是总体问题不大,于是又安慰道,“你体内还残留着一点妖毒,估计得再过一个星期,才能完整的变身。”
"Why are the ears and tail still?" Mi Wan couldn't help but check the body of the kitty demon again, and quickly discovered the reason, because she was exhausted last night and failed to completely clean the demon poison. But the overall problem was not big, so he comforted, "You still have a little poison in your body. It is estimated that it will take another week before you can completely transform."
“现在已经很好了。”小猫妖已经很满足了,“身体比以前舒服多了。”之前她只能是一只猫的时候,经脉一只被妖毒压制着,身体每天都疼的,特别难受,她一只不敢告诉哥哥。现在她的身体不但不疼了,还可以重新控制妖力了呢。
"Now it's fine." Kitty demon has been very satisfied. "The body is much more comfortable than before." When she was only a cat before, the meridian was suppressed by demon poison, and her body hurt every day. It was particularly uncomfortable. She didn't dare to tell her brother. Now her body is not painful anymore, she can control the magic power again.
小猫妖说话的时候,耳朵一颤一颤的,米宛被萌的一脸血,忍不住伸手捏了一把。
When Kitty Demon talked, her ears were shaking, and Mi Wan's face was bloody, and she couldn't help but reach out and squeezed a hand.
“姐姐……”小猫妖不敢躲,只是不好意思的说道,“我可不可以穿衣服啊。”
"Sister ..." The cat demon dared not hide, but just said embarrassedly, "Can I wear clothes."
人家现在还光着呢。
People are still naked now.
“哦~不好意思啊。”米宛这时候才反应过来,但是她屋子里哪里有小孩子能穿的衣服,最后只能拿了一块小羊毛毯子裹在小女孩身上。
"Oh ~ I'm sorry." Mi Wan only reacted at this time, but where there was clothes in her house that children could wear, she could only take a small wool blanket around the little girl.
“谢谢姐姐。”小猫妖小手裹着毯子,乖乖的道着谢。
"Thank you sister." The little cat demon wrapped her blanket in her hands and thanked her obediently.
“你还有一个人要感谢呢。”没有樊辰的冰牙草,她哪里治得好小猫妖。米宛在小猫妖疑惑的视线里,拉着小猫妖光着脚一起跑到房间的窗户前,推开窗正要砸杯子的时候,忽然在窗台上发现了一张名片。
"You still have someone to thank." Without Fan Chen's Bingya grass, where can she cure the kitten demon. Mi Wan, in the doubtful eyes of the kitty demon, took the kitty demon barefoot and ran to the window of the room. When she opened the window and was about to smash the cup, she suddenly found a business card on the window sill.
白色暗纹的名片上有一行暗金色的字体:樊辰,199xxxxxxxxx
There is a line of dark gold fonts on the business card with white dark lines: Fan Chen, 199xxxxxxxxx
米宛拿起名片,望着那一行意外好记的号码,把手里的杯子放下,回去拿来手机,然后迅速的输入号码,拨了过去。
Mi Wan picked up the business card, looked at the unexpectedly memorable number in the line, put down the cup in his hand, went back to get the mobile phone, and then quickly entered the number and dialed it.
“喂~~”清润而富有磁性的声音即刻从电话那头传了过来。
"Hello ~~" The clear and magnetic voice came immediately from the phone.
“是我。”米宛激动的嚷着。
"It's me." Mi Wan shouted excitedly.
“知道。”樊辰轻笑一声,知道他手机的人不多,能打进来的陌生号也只有自己刚送了名片的某人了。
"I know." Fan Chen chuckled, not many people knew his cell phone, and only the stranger who could get in was someone who had just sent his business card.
“你快到窗边来。”米宛招呼着。
"You are coming by the window." Mi Wan greeted.
樊辰疑惑了一下,放下手里的红茶,起身走到窗边,抬眸望了过去。
Fan Chen wondered, put down the black tea in his hand, got up and walked to the window, looked up at him.
米宛见樊辰望了过来,当下把手机往窗台上一放,又弯腰把不明所以的小猫妖抱了起来,举到窗前:“你看。”
Seeing that Fan Chen looked over, Mi Wan put the mobile phone on the window sill and then stooped to pick up the unknown kitten, and lifted it to the window: "Look."
樊辰望着两只耳朵都没能成功收起来的小猫妖,嘴角忍不住溢出一抹笑:“恭喜。”
Fan Chen looked at the kitten demon who failed to put away both ears, and the corner of his mouth could not help overflowing with a smile: "Congratulations."
“彤彤,治好你的药就是这个哥哥给的。”米宛低头朝迷惑的小猫妖解释着。
"Tongtong, the medicine to cure you was given by this brother." Mi Wan explained to the confused kitten with her head down.
“谢谢哥哥~~”小猫妖本来想鞠个躬表示感谢的,但是她被米宛抱着了,只能挥手表达一下谢意。
"Thank you brother ~" The cat demon wanted to bow to express her gratitude, but she was held by Mi Wan and could only wave her thanks.
哥哥?自己长这只小猫妖不知道多少年岁呢。
brother? I don't know how many years old this little cat demon is.
“去洗漱吧。”樊辰扫了一眼米宛爆炸头一般的发型,还有眼角的……眼屎。
"Go and wash." Fan Chen glanced at Mi Wan's explosive hairstyle, and the corners of his eyes ... eye shit.
“对哦,我得赶紧下去,不然张嫂又要来催了。”米宛把小猫妖放下,拿起手机咋咋呼呼的往浴室跑,一边不忘对电话那头的樊辰说道,“回头加一下微信啊。”
"Yeah, I have to hurry down, or Zhangsao will be urging again." Mi Wan put the kitty demon down, picked up the phone and ran to the bathroom, and said to Fan Chen on the other end of the phone, "Go back and add WeChat."
米宛快速的洗漱完,换好衣服抱着重新变回猫的小猫妖下楼吃饭。她可不敢直接领个小女孩下去,就算可以解释说小女孩的耳朵和尾巴是COS的,但是房间里忽然多出来个小女孩,她要怎么解释?难道说自己半夜出去捡的?之前狗妖半夜从屋子里跑出去的事情,叶管家就追问了她半天,好不容易才糊弄过去的,她可不想又来一次。
After finishing washing quickly, Mi Wan changed clothes and hugged the cat demon who had returned to the cat to go downstairs to eat. She didn't dare to lead a little girl down, even if she could explain that the girl's ears and tail were COS, but suddenly there was a little girl in the room, how would she explain? Did you say you went out to pick it up in the middle of the night? Before the demon ran out of the house in the middle of the night, Ye Guanjia asked her for a long time, and finally fooled the past. She didn't want to come again.
“小姐下来了,快,把小猫咪给我,我今天给她准备了好吃的牛肉干哦。”张嫂看见米宛下楼,招呼了一声之后就去接她怀里的小花猫,那热情的样子,一看就知道谁更受宠。
"Miss is coming down. Hurry, give me the kitty. I prepared a delicious beef jerky for her today." Zhangsao saw Mi Wan go downstairs and greeted her with the little cat in her arms. Enthusiastically, I know who is more favored at a glance.
“喵~~”小猫妖病好了,自然心情就好,见张嫂抱她,当即开心的在她怀里蹭了蹭。⑨思⑨兔⑨網⑨
"Meow ~~" The kitten demon was ill, and she was naturally in a good mood. When she saw Zhangsao hugging her, she immediately rubbed in her arms happily. ⑨Thinking⑨Rabbit⑨Net⑨
“哎呀,小猫这是在跟我撒娇吗?”张嫂欣喜若狂,激动的恨不能去厨房再做点什么给小花猫吃。
"Oh, is the kitten coquettish with me?" Zhangsao was ecstatic and excited to go to the kitchen to make something for the little cat.
米宛惯常嫉妒了一下能吃肉的小猫妖,才端起自己面前的白粥配着咸菜吃了起来,这时候手机忽然叮的一声响,米宛拿起来一看,发现是樊辰通过了她的好友申请。
Mi Wan used to be jealous of a cat that could eat meat before picking up the white porridge in front of him and eating it with pickles. At this time, the phone suddenly rang, and Mi Wan picked it up and found that Fan Chen had passed Her friend applied.
米宛迫不及待的点开微信,想要看看樊辰的朋友圈,结果翻了半天,一条朋友圈都没有。
Mi Wan can't wait to open WeChat, wanting to see Fan Chen's circle of friends, but turned over half a day, and there is no circle of friends.
(你怎么没有朋友圈?)米宛忍不住发消息过去问。
(Why don't you have a circle of friends?) Mi Wan couldn't help but send a message to ask.
(没什么可发的。)樊辰估计手机还在手里,回复的很迅速。
(There is nothing to send.) Fan Chen estimates that the phone is still in hand and responded quickly.
(你生活这么无聊啊。)
(Your life is so boring.)
(可能吧。)
(Probably.)
回复完,樊辰不禁思考起来,是生活太无聊所以自己才不发朋友圈的吗?他下意识的点开米宛的朋友圈,往下随意的翻了翻,从时间上推断,一眼就能判断出只有一条减肥的消息是现在的米宛发的,他随手点了个赞。
After replying, Fan Chen couldn't help thinking, was life too boring so he didn't send his circle of friends? He unconsciously opened Mi Wan's circle of friends, and flipped down casually, inferring from the time, he could judge at a glance that only one weight loss message was sent by Mi Wan now, and he gave a thumbs up.
*
吃过早饭,米宛继续去上学,不过这一次她没有让小张直接把她送到校门口,而是送去了学校附近的一个商场,因为小猫妖说她想变成人形的样子去见自己的哥哥。
After breakfast, Mi Wan continued to go to school, but this time she did not ask Xiao Zhang to send her directly to the school gate, but sent it to a mall near the school, because the kitten demon said she wanted to become a humanoid. See your brother.
“小姐,我在外面等您吧。您买完衣服也不好带去学校,我可以先帮您把衣服带回去。”司机小张发现自家小姐这段时间瘦了不少,衣服已经显得宽松了,确实该给自己买几件新衣服了。
"Miss, I'll wait for you outside. It's not easy to take your clothes to school after you buy it. I can help you take the clothes back first." The driver Xiao Zhang found that her lady had lost a lot of time during this time, and the clothes were already loose It ’s time to buy some new clothes for yourself.
“不用,我就是上午没课,来随便逛逛,等回头我网上买。”米宛打发走小张,抱着小猫妖往商场走去。
"No, I just don't have class in the morning, just come and shop casually, and I will buy it online when I come back." Mi Wan sent Xiao Zhang away, holding the kitty demon to the mall.
好在小猫妖体型小,被米宛藏在口袋里也没有被人发现,一人一猫顺利的进入商场。商场这时候才刚刚开门,很多门店还在整理东西和打扫卫生,米宛目标明确的走到一家儿童服装店门口,不顾店内满地的包装还没整理,非常土豪的指着一个模特身上的衣服说道:“这一套,从里到外给我原样来一套。”
Fortunately, the kitten demon was small, hidden in the pocket by Mi Wan and was not found. One person and one cat entered the mall smoothly. The mall just opened at this time, many stores are still organizing things and cleaning, Mi Wan walked to the door of a children's clothing store with clear goals, regardless of the unpacked packaging in the store, very local pointing at the clothes on a model Said: "This set, from inside to outside to give me the original one."
考虑到裤子不好藏尾巴,米宛挑的是一个穿裙子的模特。
Considering that the pants are not good for hiding tails, Mi Wan picked a model wearing a skirt.
“你们家有鞋子吗?”米宛挑完衣服又去拿了一个帽子,但是找了半天没看见童鞋。
"Do you have shoes in your family?" Mi Wan picked up the clothes and went to get a hat, but he didn't see the children's shoes for a long time.
“有,在仓库里,要多大的,我去帮你拿。”店员没想到一大早就来了这么爽快的一个客人,脸上的笑容分外浓烈。
"Yes, in the warehouse, how old is it, I'll get it for you." The clerk didn't expect that such a refreshing guest came early in the morning, and the smile on his face was particularly strong.
米宛当即报了一个小猫妖告诉她的尺码。
Mi Wan immediately reported the size that a kitty demon told her.
“对款式有要求吗?”店员贴心的问道。
"Are there any requirements for style?" The clerk asked intimately.
“你看着配吧。”
"Look at the match."
店里模特身上的穿搭都是店员精心搭配的,自然知道配什么样的鞋子会好看,而且米宛这种根本不看价钱的土豪操作,自然也不会考虑性价比。店员当下就把他们店里最适合的一双鞋子,直接拿了出来。
The wear on the models in the store is carefully matched by the staff, naturally knowing what kind of shoes will look good, and Mi Wan, a local tyrant who does not look at the price, naturally will not consider the cost performance. The clerk immediately took out the most suitable pair of shoes in their shop.
结了账,米宛问了一句卫生间在哪里,得到回答后拎着购物袋就奔了过去。
After paying the bill, Mi Wan asked where the bathroom was. After getting the answer, he ran over with the shopping bag.
到了卫生间,米宛把小猫妖放在翻盖的马桶上,然后把购物袋留下,自己出了隔间。在外面等了一会儿之后,隔间的门被推开,一个粉雕玉琢的蓝眼睛洋娃娃从里面走了出来。
In the bathroom, Mi Wan put the kitty demon on the flip toilet, then left the shopping bag, and left the room by himself. After waiting outside for a while, the door of the compartment was pushed open, and a pink-eyed blue-eyed doll came out of it.
“姐姐,我这样可以吗?”小猫妖不安的拽了拽
"Sister, can I do this?" Kitty tugs uncomfortably.
帽子和裙子,生怕尾巴和耳朵露出来。她现在变身还不完全,本来不应该随便以人形出现的,但是她太久没有变成人的样子了,也希望哥哥第一眼看到她的时候就知道她已经停止退化了。
Hats and skirts, for fear of showing tails and ears. She is still not completely transformed. She should n’t have appeared in human form, but she has n’t become a human in too long, and she hopes that her brother will know that she has stopped degenerating when she sees her for the first time.
“可以,太可以了,看着像个洋娃娃。”米宛忍不住为自己刚才挑衣服的眼光点了个赞,实在是太好看了。
"Yes, that's great, it looks like a doll." Mi Wan couldn't help but give her a compliment for her vision of picking clothes just now, which is really beautiful.
小猫妖害羞的低了低头,小声的说道:“那我们去找哥哥吧。”
The kitten demon shyly lowered his head and whispered, "Then let's go find my brother."
牵着小猫妖的手,迎着一路赞叹和打量的目光,米宛打了一辆车回了学校。因为中途去买了一套衣服,米宛比约定的时间来的晚了一些。等到了约定的小树林外的时候,发现关里已经着急的从里面走了出来,频频往校门口的方张望。
Holding the kitty demon's hand, Mi Wan hit a car and went back to school. Because he went to buy a suit halfway, Mi Wan came later than the agreed time. When he was outside the appointed grove, he found that Guanli had hurriedly stepped out from the inside, and looked frequently at the school gate.
“哥哥~~”小猫妖一眼就看到了自己哥哥,当即松开牵着米宛的手,一阵风似的冲了过去。
"Brother ~~" The little cat demon saw his brother at a glance, immediately released his hand holding Mi Wan, and rushed past like a gust of wind.
关里先是迷茫的看了过来,等他看清楚那个朝他跑来的女孩的长相之后,灭顶的喜悦几乎让他动弹不得,一直到妹妹的身子扑进了他的怀里,紧紧的揉着他的腰喊哥哥的时候,他才恍惚的回过神来:“彤彤?”
Guan Li looked at it confused. After he saw the appearance of the girl running towards him, the joy of extinguishing the top almost made him unable to move, until his sister's body fell into his arms, rubbing tightly. When he shouted his brother around his waist, he recovered in a trance: "Tongtong?"
“哥哥。”小猫妖大大的眼睛里满是欣喜,小小的脸蛋不停的在哥哥的怀里磨蹭着。
"Brother." The kitten's big eyes were full of joy, and his little face kept rubbing in his brother's arms.
“你……你可以变身了?你好了?你……你现在……”关里仔细的打量着自己的妹妹,一个鼻子两个眼睛,四肢都很健全,身上的毛发也都退干净了,这是很完整的变身。
"You ... can you be transformed? How are you? You ... now ..." Guanli looked carefully at his sister, with one nose and two eyes, all limbs were healthy, and all hairs on her body were cleaned. This is a complete transformation.
“哥哥,我好了,姐姐说我的妖丹也修复了,以后不会再退化了。”小猫妖重重的点着头,分享着这个天大的好消息。
"Brother, I'm fine, my sister said that my demon has also been repaired, and will not degenerate again in the future." Kitty demon nodded heavily, sharing the good news of this big day.
“哈哈哈……”关里高兴的大笑起来,习惯性的去揉妹妹的脑袋,却被小猫妖一把按住了。
"Hahaha ..." Guan Li laughed happily, rubbing his sister's head habitually, but was held down by the kitten demon.
“哥哥,我耳朵还露着呢,不能掀帽子。”
"Brother, my ears are still open. I can't lift my hat."
“不是说都好了吗?”关里笑容一僵,先是担忧的看了一眼自己妹妹,又求证的去看米宛。
"Isn't it all right?" Guan Li smiled stiffly, first glanced at his sister worriedly, and then went to see Mi Wan.
“还有一点后遗症,需要一周的恢复期。”米宛解释道,“不过你放心,不会再退化了。”
"There is still a sequelae, which requires a week's recovery period." Mi Wan explained, "but you can rest assured that it will not degenerate again."
“谢谢。”如果是昨天之前,米宛指着一个变形不完全的妖族和他说这话,他肯定是不会相信的。但是如今,关彤就直愣愣的站在他面前,他还有什么可怀疑的。
"Thank you." If it was before yesterday, Mi Wan pointed to an incompletely deformed demon to tell him this, he would definitely not believe it. But now, Guan Tong is standing in front of him in a daze, and there is nothing doubtful about him.
平复下自己激动的心情,关里捡起刚才因为妹妹扑过来而掉在地上的包,从里面翻出来一个深蓝色的绒布盒子,递给米宛:“学姐,这是猫眼之魂。”
After calming down his excitement, Guan picked up the bag she had just dropped on the ground because her sister threw it over, and turned out a dark blue velvet box from the inside.
米宛接过,打开看了一眼,里面是一条手链,银白色的链子上,串着不少细小的宝石和碎钻,在阳光下闪闪发亮,其中一颗和小猫妖眼睛一模一样颜色的猫眼石最为耀眼。米宛想,这大概就是猫眼之魂名字的来源了。
Mi Wan took it and opened it. There was a bracelet on the silver-white chain with a lot of small gems and broken diamonds shining in the sun. One of them was exactly the same color as the kitten's eyes. Opal is the most dazzling. Mi Wan thought that this is probably the source of the name of Cat's Eye Soul.
“这款猫眼之魂是我爷爷设计的,他是我们猫族上一任族长,也是我们关家魅灵珠宝的创始人。”关里介绍道,“这款珠宝之所以是非卖品,除了是我爷爷亲手设计的之外,还因为这颗猫眼石。它上面附加了我们猫族的特殊妖力,可以破开一切米幻。”
"This cat-eye soul was designed by my grandpa. He was the last patriarch of our cat family and the founder of Guanjia Meiling Jewelry." Guanli introduced, "The reason why this jewelry is not for sale, except for me Grandpa designed it by hand, but also because of this opal. It is attached with the special demon power of our cat family, which can break all the magic. "
就这就值三千万了?堪破米幻的能力确实不错,但是这个功能对她来说是多余的,如今的妖族,有几个可以用幻术迷惑她的?
Is this worth 30 million? The ability to break the rice fantasy is really good, but this function is superfluous for her. How many of the demon races today can use magic to confuse her?
“还有别的功能吗?”米宛忍不住问道。
"Is there any other function?" Mi Wan couldn't help asking.
“还可以用来助眠。”
"It can also be used to help sleep."
“助眠?晚上睡不着用的?”
"Sleep help? Can't sleep at night?"
“是的,现在人类的生活压力很大,很多人晚上都会失眠。实际上我们魅灵珠宝能够做这么大,就是因为我们猫妖一族附加了妖力的首饰有催眠和安定心神的作用。”
"Yes, human life is very stressful now, and many people will suffer from insomnia at night. In fact, our charm jewelry can do so much because our cat demon family's jewelry with added demon power has hypnotic and calming mind effects.
“你们在用你们的妖力帮助人类?”米宛惊讶道。
"You are using your demon power to help mankind?" Mi Wan was surprised.
“也不能这么说,算是各取所需吧,毕竟他们也是花钱购买的。”不过捉妖师协会能够准许他们大面积的贩卖附加妖力的珠宝,确实是考虑到他们附加的妖力可以帮助人类。所以猫族算是妖族中和人族最为亲和的一族了。
"It can't be said that it is necessary to get what you need. After all, they also pay for it." However, the Association of Monster Hunter can allow them to sell jewelry with additional magic power on a large scale, indeed considering that their additional magic power can help humans. . Therefore, the cat clan is considered to be the most intimate among the demon clan and the human clan.
“这样也不错。”米宛合上首饰盒,说道,“东西我收下了,交易完成。”
"It's not bad." Mi Wan closed the jewelry box and said, "I accepted the thing and the transaction was completed."
“谢谢学姐。”
"Thank you Sister."
米宛点了点头,转身离开,远远的还听到小猫妖甜甜的跟她说再见。
Mi Wan nodded, turned around and left, and far away heard the kitten demon sweetly saying goodbye to her.
不一会儿下课铃响,陆续有学生从教学楼里走下来,有认识关里的学生看他牵着一个可爱的小女孩,忍不住围过去逗弄,吓的妹控兄长抱起妹妹赶紧跑路。
After a while, the bell rang, and some students came down from the teaching building one after another. Some students who knew Guanli saw him holding a cute little girl. .
跑到人少一些的地方,他才把妹妹放下,小心的理了理妹妹脑袋上有些歪掉的帽子。
When he ran to a place where there were fewer people, he put his sister down and took care of the crooked hat on his head.
“哥哥,我们今天要回家吗?”小猫妖忽然小小声的问道。
"Brother, are we going home today?" The cat monster suddenly asked in a small voice.
“嗯,我要带你回族里,然后再去捉妖师协会恢复身份。”之前因为退化,关彤的身份信息已经被注销了。
"Well, I will take you back to the clan, and then go to the Monster Hunter Association to restore your identity." Guan Tong's identity information has been cancelled before because of degradation.
“可是……我不想见到爸爸妈妈。”似乎觉得自己说了什么不好的话,小猫妖不安的对着手指。
"But ... I don't want to see Mom and Dad." She seemed to feel that she was saying something bad, and the cat demon was pointing her finger uneasyly.
“……”关里沉默下来,半响才说道,“我们先回去族里开个证明,等把彤彤的身份恢复了,哥哥带你出来住。”
"..." Guan Li was silent for a while, and said, "We'll go back to the clan to open a certificate, and wait for Tongtong's identity to be restored, and my brother will take you out to live."
“嗯。”小猫妖这才高兴起来,一张小脸乐开了花。
"Well." The little cat demon was just happy, and a small face was happy.
她可以理解父母对她的抛弃,也可以原谅,但是终究不能毫无芥蒂的和他们像以前一样相处。
She can understand her parents' abandonment of her and can forgive her, but in the end she can't get along with them like they used to.
*
米宛找了个没人的地方,把刚刚收到的猫眼之魂拿了出来,拍了照发送给樊辰。
Mi Wan found a place where no one was, took out the cat-eye soul he had just received, took a picture and sent it to Fan Chen.
樊辰很快回了信息过来:(小猫妖给你的?)
Fan Chen quickly came back with the message: (Is the kitten demon given to you?)
米宛:(小猫妖哥哥给的,据说是镇店之宝,价值三千万呢。)
Mi Wan: (The little demon brother gave it, it is said to be the treasure of the town shop, worth 30 million.)
樊辰:(哦。)
Fan Chen: (Oh.)
米宛:(我晚上带回去给你,你再给我一千五百万就行。)
Mi Wan: (I will bring it back to you at night, you can give me another 15 million.)
樊辰:(为什么?)
Fan Chen: (Why?)
米宛:(三千万也有你的一半啊,我拿不出一千五百万的现金只能让你折现给我了。)
Mi Wan: (30 million is also half of you. I ca n’t get 15 million in cash and you can only discount it to me.)
樊辰:(不用,你留着吧。)
Fan Chen: (No, you keep it.)
米宛:(不行,该是你的就得给你。)
Mi Wan: (No, you have to give it to you.)
上次小雏鹰那两百万,她还让麻雀精给樊辰送了两古董呢,这次一千五百万,她自然也不会一个人独吞。再说万一以后还需要冰牙草,她还得继续找樊辰,账要是算不清楚以后要东西也得手短啊。
The last two million eagles, she also sent sparrow essence to Fan Chen two antiques, this time 15 million, she will not be alone. Besides, in case I still need Crimson Grass in the future, she has to continue to look for Fan Chen. If you do n’t know what you want, you will have to be short.
樊辰:(我一下也没有这么大的现金流,或者你拿去卖了?)樊辰见米宛坚持,也没有再拒绝。
Fan Chen: (I don't have such a big cash flow at all, or you sold it?) Fan Chen saw Mi Wan insisted, and never refused again.
米宛:(啊,可是它挺好看的呢……)
Mi Wan: (Ah, but it looks pretty ...)
樊辰莞尔,舍不得还给自己:(那就当是我送你的礼物吧,正好圣诞节快到了。)
Fan Chen smiled, reluctant to give it back to him: (Then it ’s my gift to you, it ’s Christmas time.)
圣诞?米宛愣了一下,好半天才在脑海里搜到关于圣诞节的信息,似乎是一个西方的节日。而且圣诞节,确实有互送礼物的习俗呢。
Christmas? Mi Wan was stunned for a long time before finding information about Christmas in his mind. It seemed to be a Western festival. And Christmas, there is indeed the custom of giving each other gifts.
这还是米宛第一次收到礼物,她有些不想拒绝,当下回复道:(那等圣诞节了,我也送你礼物。)
This is the first time Mi Wan has received a gift. She doesn't want to refuse. She replied at the moment: (That's waiting for Christmas. I will also give you a gift.)
樊辰可能有事在忙,没有继续回复。米宛看了一眼手机,然后伸手把盒子里的猫眼之魂拿了出来直接戴在了手上,就算因为自己的手腕仍有些粗,戴起来并不是很好看,也丝毫没有影响她雀跃的心情。
Fan Chen might be busy and did not continue to reply. Mi Wan glanced at the phone, then reached out and took the cat-eye soul out of the box and put it directly on his hand, even though his wrist was still a little thick, it was not very good to wear, and it did not affect her excited mood .
米宛把盒子收起来,总觉得自己还应该做些什么,想了一会儿之后才反应过来,自己忘记发朋友圈了。当下她又拿出手机对着自己的手拍了一张。
Mi Wan put away the box and always felt that she should do something. After thinking about it for a while, it reacted and forgot to send a circle of friends. At the moment she took out her phone and took a picture in her hand.
上图,配字:收到的圣诞节礼物。
Above, with words: Christmas gifts received.
麻雀精总是第一个点赞。
Sparrow essence is always the first to like.
随后是知道真相的黄毛看不下去了,直接在下面留言:这明明是关里给你的佣金,你自己送给你自己的吧,虚荣!
Then Huang Mao, who knows the truth, can't see it anymore, and directly leaves a message below: This is obviously the commission given to you by the customs. Give it to yourself, vanity!
米宛眯了眯眼睛,深深的觉得黄毛还是欠教训,当下恶狠狠的回复道:想死,你就继续说。
Mi Wan narrowed his eyes, deeply felt that Huang Mao still lacked a lesson, and now replied fiercely: If you want to die, you can continue to say.
不出一秒,黄毛删除了评论。
Within a second, Huang Mao deleted the comment.
“算你识相。”米宛正要继续欣赏其他人给自己的点赞,忽的底下又冒出来一条不和谐的留言。
"It's your acquaintance." Mi Wan was about to continue to appreciate other people's praise to himself, and suddenly a discordant message came out.
小弟:你居然还有能送你礼物的朋友,减肥医院的病友吗?
Brother: Do you actually have a friend who can give you a gift, a patient in a weight loss hospital?
“死小孩。”米宛气呼呼的回复道:人家病友还知道送个礼物,你怎么做人家弟弟的?
"Dead child." Mi Wan replied angrily: Other patients also know to give a gift. How do you become a younger brother?
小弟秒回:你怎么当人家姐姐的?
Brother seconds back: how do you become a sister?
米宛来来回回的吵了好几条,忽然在两人的留言底下多了一个陌生的留言,来自备注为大哥的人。
Mi Wan quarreled back and forth several times, and suddenly there was an unfamiliar message under the two people's messages, from the person who had the comment as Big Brother.
大哥:腿不是受伤了,好好休息。
Brother: The leg is not injured, take a good rest.
大哥的这条消息是直接回复给小弟的,米宛琢磨了一下,看出来点端倪。她点开弟弟的微信对话框问道:你受伤了?
The elder brother's message was directly answered to the younger brother, Mi Wan thought about it, and saw something clue. She opened her brother's WeChat dialog and asked: Are you injured?
小弟:是啊。
Brother: Yeah.
米宛:怎么伤的?①思①兔①網①文①檔①共①享①與①在①線①閱①讀①
Mi Wan: How did it hurt? ①Think ①Rabbit ①Net ①Text ①File ①Total ①Enjoy ①To ①On ①Line ①Read ①Read ①
小弟:打球扭了一下,怎么,难道要送我点礼物表达一下关心?
Brother: Twist a little while playing, why, should I send some gifts to express my concern?
米宛:行,给我个地址。
Mi Wan: OK, give me an address.
米家小弟也不含糊,当场就甩了一个地址过来。
The younger brother of the Mi family was also unambiguous, so he dumped an address on the spot.
米宛看了看地址,复制之后把地址发给了叶管家,叶管家的电话当即就回了过来:“小姐,您为什么给我小少爷学校的地址?”
Mi Wan looked at the address and sent it to Ye Guanjia after copying. Ye Guanjia's phone came back immediately: "Miss, why did you give me the address of the young master school?"
米宛心说,我这不是正要跟你说嘛。
Mi Wanxin said, I am not going to tell you.
“我想给那个……小弟送点东西。”一声小弟,喊得米宛有些别扭。
"I want to give something to ... little brother." The little brother shouted Mi Wan awkwardly.
“好啊好啊。”叶管家以为米宛是想修复姐弟之间的关系,高兴的连说了好几个好,“小姐想送什么,我这就让人准备了送过去。”
"Okay." Ye Guanjia thought that Mi Wan was trying to repair the relationship between his sister and brother, and he said a few happy times. "What did the lady want to send, I made people ready to send it over."
“咳……那个,我昨天拿回来的那十个鸡蛋还在吗?”米宛问道。
"Cough ... that, are the ten eggs I got back yesterday?" Mi Wan asked.
“在呢,你不是吩咐了张嫂不要动,全都在冰箱里搁着呢。”
"Here, didn't you instruct Zhangsao to stay still all in the refrigerator."
“你让张嫂煮两个鸡蛋,给小弟送过去。”米宛说道。
"You asked Zhangsao to cook two eggs and send them to the younger brother." Mi Wan said.
“就……俩鸡蛋?”叶管家一愣。
"Just ... two eggs?" Ye Guanjia froze.
“没错,就俩鸡蛋,多了不给。”这可是姬晶晶下的蛋,吃一个就够那小屁孩治好腿了。这俩鸡蛋就当是,之前那十万块钱的回礼好了。
"Yes, just two eggs, don't give more." But this is Ji Jingjing's egg, and eating one is enough for the little fart to heal the legs. These two eggs are just as good as the previous 100,000 yuan return.
十分钟后,张嫂煮好了鸡蛋,用一个分外好看的饭盒装着交给了司机小张。
Ten minutes later, Zhangsao boiled the eggs and handed it to the driver Xiao Zhang in a very nice lunch box.
司机小张按着米宛给的地址,亲自送到了米家小少爷米绍的寝室里。
The driver Xiao Zhang, according to the address given by Mi Wan, personally delivered to the Mijia little master Mi Shao's bedroom.
“少爷,这是小姐让我送来给你的。”小张把手里的饭盒交给米绍。
"Master, this is what the young lady asked me to send you." Xiao Zhang handed the lunch box to Mishao.
米绍愣了一下,不是很相信的确认道:“米宛还真送东西来了?”
Mi Shao froze for a moment, not surely confirming: "Mi Wan really sent something?"
“是的。”小张笑眯眯的点头。
"Yes." Xiao Zhang nodded with a smile.
米绍寝室里的小伙伴们全都好奇的凑了过来,想知道小伙伴的姐姐送了什么过来。
The friends in Mishao's bedroom all came together curiously, wondering what the sister's sister sent them over.
“是个饭盒,会不会是猪蹄,给你补脚的。”有人猜测道。
"It's a lunch box, will it be pig's trotters, to make up your feet." Someone speculated.
“要是猪蹄给我分一点啊。”这是打球的时候和米绍撞在一起的另一个同学。
"If trotters give me a point." This is another classmate who collided with Mi Shao while playing.
米绍别扭的接过,虽然他不缺这点东西,但是这一碗是米宛那个女人送来的,他倒是可以勉强给面子吃两口。这么想着,米绍在众人的目光中打开了饭盒。
Mishao took it awkwardly. Although he did not lack this thing, but this bowl was sent by the woman of Mi Wan. He could barely give the face a bite. Thinking so, Mishao opened the lunch box in the eyes of everyone.
“……就俩鸡蛋?”米绍怒了。哪有给自家弟弟送慰问品,敷衍的就送俩鸡蛋的?
"... just two eggs?" Mishao was furious. How can I send condolences to my younger brother, or send two eggs perfunctoryly?
其他同学见了,也忍不住噗呲笑了出来,纷纷笑道:“也许是你姐姐亲手煮的呢。”
When the other students met, they couldn't help but burst out laughing, and they all smiled and said: "Maybe your sister cooked it yourself."
米绍气急,一个电话打了过去:“你就送我俩鸡蛋?信不信我扔了。”
Mi Shao was anxious and called over the phone: "You sent us two eggs? Believe it or not, I threw it."
猝不及防接到陌生号码的米宛,愣了一下才反应过来这是谁,听清楚内容后,脸一下就黑了:“你要是敢扔了,我弄死你。”
Unexpectedly, Mi Wan, who received a strange number, froze for a moment before he realized who it was. After hearing the content clearly, his face became black: "If you dare to throw it, I will kill you."
米绍气个半死,狠狠的挂了电话。一旁同样受了伤的同学见他要扔鸡蛋,连忙阻止道:“那什么,别扔啊,我正好饿了,给我吃。”
Mi Shao was half dead and hung up the phone. A student who was also injured on the side saw him about to throw an egg and quickly stopped: "Then, don't throw it. I'm just hungry and give it to me."
说着,那人
Speaking, that man
就自顾自的从饭盒里拿了一个出来,剥开蛋壳一口咬了半个。而在他咬动的瞬间,一股淡淡的妖力从鸡蛋里散发出来,惊动了旁边看热闹的另一个同学,惊疑不定的看了过去。
I took one out of the lunch box and took a bite off half of the eggshell. And at the moment when he bit, a faint fascination emanated from the egg, and alarmed another classmate looking at the lively side, and looked at it in amazement.
“还挺好吃。”吃鸡蛋的同学惊喜的瞪大了眼睛,是自己太饿了吗,怎么觉得这个鸡蛋特别好吃。
"It's delicious." The classmate who ate the egg widened his eyes in surprise. Are you too hungry? How do you think this egg is particularly delicious?
“那个……米绍,剩下的这个鸡蛋可以给我吗?”另一个同学看着碗里剩下的鸡蛋说道。
"That ... Mishao, can you give me the remaining egg?" Another student said, looking at the remaining egg in the bowl.
“干嘛,你也饿了?”
"Why are you hungry too?"
“不是,这个鸡蛋是个补品,我想拿回去给我爷爷补身体。”少年认真的解释着。
"No, this egg is a tonic. I want to take it back to give my grandpa a body." The teenager explained seriously.
“魏冀,你家破产了?”米绍愣住,一块钱一个的鸡蛋都成补品了?
"Wei Ji, your family is bankrupt?" Mi Shao froze, and the eggs for a dollar became a supplement?
“不是,这个鸡蛋不是普通的鸡蛋……反正,它是个大补品,效果堪比人参,是一种非常非常稀有的鸡下的蛋。”无法和小伙伴吐露鸡精的秘密,魏冀只能如此解释着。
"No, this egg is not an ordinary egg ... anyway, it is a big tonic, the effect is comparable to ginseng, it is a very, very rare egg laid by a chicken." The secret of chicken essence cannot be revealed with a friend, Wei Ji can only do so Explaining.
米绍端着饭盒,一脸的懵逼:同学,你逗我呢?
Mi Shao was carrying a lunch box, and his face was dumb: Classmates, how about you?