第22章 偷猎者
第22章 偷猎者
Chapter 22 Poachers
“小姐,这是您新学年的课本。”出门前,叶管家把崭新的一叠书,连同书包一起递给米宛。
"Miss, this is your textbook for the new school year." Before leaving the house, Ye Guanjia handed the brand-new stack of books to Mi Wan along with the schoolbag.
“这么多?”米宛一边打着哈欠一边生无可恋的翻开书包,这么厚的书,还好几本,这是要学死她啊。
"So much?" Mi Wan yawned and opened her schoolbag inexorably, such a thick book, and several more. This is to learn her.
“小姐,你看你这眼睛肿的,昨晚没睡好吧,喝口茶。”张嫂端着一杯红茶过来,想让米宛喝了提提神。
"Miss, look at your swollen eyes. You didn't sleep well last night and drink some tea." Zhangsao came over with a cup of black tea, trying to refresh Mi Wan.
“谢谢张嫂。”她哪里是没睡好,是压根没睡。
"Thank you Zhangsao." She didn't sleep well, she didn't sleep at all.
“小姐,您不用过分担心,当初我给您请的是病假,学校只知道你去乡下养病了,并不知道您是在戒毒。就算有流言,只要您不承认,他们就没有证据。”叶管家以为米宛是在担心自己吸毒的事情被同学知道被歧视,于是安慰道,“实在不行,咱们换个学校就是。”
"Miss, you don't have to worry too much. At the beginning, I asked you for sick leave. The school only knew that you were going to the country to recuperate, and you didn't know that you were detoxifying. Even if there are rumors, as long as you don't admit, they have no evidence." The housekeeper thought that Mi Wan was worried about being discriminated against by his classmates, so he comforted, "It is not good, let's just change to another school."
“可以不上学不?”米宛不担心自己吸毒的事情被人知道,她担心上课的时候她听不懂。
"Can you not go to school?" Mi Wan was not worried about her drug use being known. She was worried that she would not understand when she was in class.
“这不行,您必须拿到大学本科毕业证。”叶管家果断拒绝。
"This is not possible, you must get a college graduate certificate." Ye Guanjia decisively refused.
“行吧。”一口把杯子里剩下的红茶喝干,米宛背起书包,有气无力的出了门。谁能想,五百年后,老百姓求着都上不去的学,居然会成为义务教育。_思_兔_網_
"Come on." With a sip of the black tea left in the cup, Mi Wan carried the schoolbag and walked out with weakness. Who can think that after five hundred years, ordinary people will seek compulsory education if they can't go to school. _Think_Rabbit_Net_
叶管家把米宛送到学校,又陪着米宛把复学手续给办好了才离开。而米宛,则背着书包,跟着自家辅导员去了办公室。
Ye Guanjia sent Mi Wan to the school, and accompanied Mi Wan to complete the re-entry formalities before leaving. Mi Wan, carrying her schoolbag, followed her counselor to the office.
“米宛同学,身体彻底恢复了?”辅导员亲切的问道。
"Classmate Mi Wan, your body has completely recovered?" The counselor asked kindly.
“谢谢老师关心,我已经都好了。”米宛乖巧的应着,对于古人来讲,老师总是一个受人尊敬的长者。
"Thank you teacher for caring, I'm all set." Mi Wan responded in a clever way. For the ancients, the teacher was always a respected elder.
“那就好。”辅导员笑眯眯的点了一下头,然后从办公桌上抽出一张纸递给米宛,“这是这个学期的课程表,你拿回去照着上课,可别再缺勤了。”
"That's good." The counselor nodded with a smile, and then pulled a piece of paper from the desk and handed it to Mi Wan. "This is the class schedule for this semester. You can take it back and take the class. Don't be absent. . "
米宛接过,瞅着上面密密麻麻的各种课程眼都犯晕。
Mi Wan took it, and looked dizzy at the dense courses.
“你这个学期缺了两个月的课,我和各科老师商量了一下,让你正常恢复上课可以,但是你期末考试必须及格。如果不能及格,那么你这一学年就必须重修。”
"You have missed two months of classes this semester. I discussed with teachers in various subjects to allow you to resume normal classes, but you must pass the final exam. If you cannot pass, then you must retake this school year."
“重修,那我不是我还得再读一年?”米宛吓的眼睛都瞪圆了。
"Rebuild, then I am not I have to read another year?" Mi Wan scared eyes widened.
“所以接下来的两个月,你要好好努力哦。”
"So you have to work hard for the next two months."
“好……好的。”米宛有气无力的道。
"Okay ... Okay." Mi Wan said weakly.
“叩叩!”
"Knock!"
这时,门外响起了敲门声,一个穿着灰色毛衣的男生正站在门口:“老师。”
At this time, the knocking sounded outside the door, and a boy in a gray sweater was standing at the door: "Teacher."
“韩萧,你来了。”辅导员看见男生,招手让他进来,“米宛同学病好了,今天回来上课,这段时间你多带带她。”
"Han Xiao, you are here." The instructor saw the boy and waved him in. "Classmate Mi Wan is ill and comes back to class today. During this time, you will take her more."
“好的老师。”韩萧转身望向正拿着课程表发呆的米宛,笑着说道,“米宛同学,跟我走吧。”
"Good teacher." Han Xiao turned to look at Mi Wan, who was holding the class schedule in a daze, and said with a smile, "Classmate Mi Wan, come with me."
“去哪儿?”米宛还在发懵。
"Where are you going?" Mi Wan was still dazed.
“下节课在阶梯教室,我带你过去。”韩萧解释道,只觉得这个存在感不是很强的同学,似乎病了一场之后更呆了。
"The next class is in the ladder classroom. I'll take you there." Han Xiao explained that he only felt that this classmate who was not very strong in existence seemed to be more stunned after getting sick.
两人离开办公室,走到楼梯口的时候,韩萧忽然拐了个弯,从一旁的储物间里拿了一个方形的纸牌出来。因为纸牌太大,米宛好奇的看了一眼,只见上面写着几个大字:请救救孩子。
When the two left the office and reached the stairs, Han Xiao suddenly turned a corner and took a square playing card from the side storage room. Because the playing cards were too big, Mi Wan glanced at it curiously, and saw a few big words on it: Please save the child.
韩萧注意到米宛的视线,尴尬的解释道:“这是我刚才放这里的,不大好带进老师办公室,所以……”
Han Xiao noticed Mi Wan ’s sight and explained awkwardly: “This is what I just put here, so it ’s not easy to bring it into the teacher ’s office, so ...”
“哦。”米宛真就是好奇的瞅了两眼,至于原因她并不是很感兴趣。
"Oh." Mi Wan really looked at him curiously, as for the reason she was not very interested.
“那你介不介意我先把这个送过去,然后再带你去教室。”韩萧解释道,“一会儿早上第一节课就下了,我们打算在校门口做个募捐活动。”
"Then don't you mind if I send this to you first, and then take you to the classroom." Han Xiao explained, "After a while, the first class will be over. We plan to do a fundraising event at the school gate."
“不介意。”原主对于学校同学的记忆并不多,她少数比较熟悉的人里韩萧算一个。因为韩萧是他们的班长,每次组织班级活动的时候,哪怕米宛从来不参加,他也会尽职尽责的通知到她。所以,原主对韩萧的映像一直都不错。
"Don't mind." The original owner doesn't have many memories of her schoolmates. Han Xiao is one of the few people she is more familiar with. Because Han Xiao is their squad leader, every time he organizes class activities, even if Mi Wan never attends, he will inform her with due diligence. Therefore, the original owner's image of Han Xiao has always been good.
两人往校门口走的这段时间里,韩萧跟米宛介绍了他正在做的这个募捐活动的由来。韩萧是学校外联社的干事,上周末,他们组织了一次志愿者活动,去孤儿院教小朋友唱歌跳舞。期间了解到有一个小朋友有严重的先天性心脏病,在等到合适的心脏前需要开刀在胸口装一个东西。但是孤儿院经济困难,一时间凑不到足够多的钱,这个小朋友就只能整天窝在床上,什么也干不了。他们见了于心不忍,就搞了这么一个募捐活动,想着能募捐一点是一点。
During the time they walked to the school gate, Han Xiao and Mi Wan introduced the origin of the fundraising activity he was doing. Han Xiao is the secretary of the school's external press. Last weekend, they organized a volunteer activity to teach children to sing and dance in the orphanage. During this period, I learned that a child has a serious congenital heart disease. Before waiting for a suitable heart, he needs to have an operation to put something on his chest. But the orphanage is in financial difficulties, and if it can't make up enough money at one time, this kid can only stay in bed all day and can't do anything. When they saw that they couldn't bear it, they started such a fund-raising activity, thinking that it was a little bit to raise money.
说到募捐了,韩萧顺嘴就来了一句:“那个……米宛同学,你要不要也捐一点,献点爱心。”他
Speaking of fundraising, Han Xiaoshun came out: "That ... Classmate Mi Wan, do you want to donate a little bit, and give some love." He
记得米宛的家境似乎不错的样子。
I remember that Mi Wan's family seemed good.
“可以啊。”米宛爽快的答应。重生前,她所有的师兄弟,包括她自己都是她师傅捡回来的孤儿。他们师门,实际上也是一家孤儿院。
"Yes." Mi Wan agreed readily. Before rebirth, all her brothers, including herself, were orphans picked up by her master. Their teachers are actually an orphanage.
见米宛答的痛快,韩萧对米宛的印象一下就好了不少。
Seeing Mi Wan's happy answer, Han Xiao's impression of Mi Wan is much better.
因为中途去了一趟辅导员办公室,所以来的有些晚,等他到的时候,其他同学已经把募捐的台子搭上了,就差他手里的宣传牌。
I went to the counselor's office halfway through, so he came a little late. When he arrived, the other students had already set up the fund-raising platform, and he was sent the billboard in his hand.
“韩萧,快点,就差你了。”一个脖子上围着围巾,下`身却穿着短裙的女生着急的朝韩萧招手。
"Han Xiao, hurry up, it's going to be you." A girl with a scarf around her neck but wearing a short skirt beckoned to Han Xiao anxiously.
“来了,来了。”韩萧赶紧过去,把手里的宣传牌放好。
"Come, come." Han Xiao hurried over and put the billboard in his hand.
“收款码呢,收款码打印好了吗?”那个女生似乎是负责人,张罗完韩萧又去问其他人。
"What about the collection code? Is the collection code printed?" The girl seemed to be the person in charge. Zhang Luowan and Han Xiao went to ask others.
“打印好了,在我这呢。”又有个男生从自己包里掏出一白一绿两个底色的二维码摆在桌上。如今的人出门都不带钱了,所以捐款也得搞个收款码才行。
"The print is done. Here it is for me." Another boy drew a two-dimensional code with white, green and two colors from his bag and placed it on the table. Nowadays, people do n’t have any money when they go out, so donations have to be done with a collection code.
米宛瞅见这两个二维码可眼熟了,她这段时间无论是收钱付钱都靠这两个东西,想起刚才答应韩萧要捐款的事情,当下就无比自觉的掏出手机扫了一下:“要捐多少啊?”
Mi Wan looked at these two QR codes and was familiar with them. During this time, she relied on these two things regardless of whether she received money or paid. Thinking of the matter she had promised Han Xiao to donate, she immediately took out her mobile phone and scanned it. A moment: "How much should I donate?"
“十万。”刚放下收款码的男生随口回了一句。
"One hundred thousand." The boy who just put down the payment code replied casually.
“哦。”米宛低头,刷刷刷输入五个零,点击,付款。
"Oh." Mi Wan lowered his head, entered five zeros, clicked, and paid.
“叮,收款十万。”某宝的提示音突兀的在人群中响起。
"Ding, collect one hundred thousand." Some Bao's prompt sounded abruptly in the crowd.
忙前忙后的外联社社员集体僵住,最后还是放收款码的男生第一个反应过来,掏出自己的手机,查看了一下收款记录,然后颤巍巍的问道:“刚刚谁捐款了?”
After a busy schedule, the members of the Federated News Agency froze collectively, and finally the boy who put the collection code reacted first, took out his mobile phone, checked the collection record, and then asked tremblingly, "Who just Donated? "
“我。”米宛随口应道。她刚才捐完款,顺便也查看了一下自己的收款记录,见麻雀精还没有把三百万打过来,顿时又发了一条催债信息过去。对方问谁捐款的时候,她甚至都没来得及把手机收起来。
"Me." Mi Wan responded casually. She just finished donating money, and also checked her collection record by the way. Seeing that the sparrow essence had not hit three million, she immediately sent another debt collection message. When the other party asked who donated money, she didn't even have time to collect her phone.
“刷……刷刷……”
"Brush ... brush ..."
负责募捐的同学们,目光集体扫射了过来。
The students responsible for fundraising collectively glanced over.
“米宛,你……你捐了多少?”最后还是韩萧出声问道。
"Mi Wan, how do you ... how much have you donated?" Han Xiao finally asked aloud.
“十万啊,不是他刚才说的吗?”米宛指向刚才那个放收款码的男生。
"One hundred thousand, isn't he just talking about it?" Mi Wan pointed to the boy who just put the payment code.
“我……我没有,我……”男生慌张的直摇头,摇了两下之后似乎想到了什么,顿时苦着一张脸解释道,“我以为你问我一共要募捐多少钱才够的。”哪知道你一下就给十万啊。
"I ... I didn't, I ..." The boy shook his head in panic. After shaking it twice, he seemed to think of something, and he immediately explained with a bitter face. "I thought you asked me how much money to raise in total "Why don't you know that you will give it to one hundred thousand."
懂了,这是听差了。好在为了尽快募捐,他们来不及帮孤儿院的账户办收款码,所以用的是同学自己的账户,钱可以直接要回来。韩萧立刻跟男生说道:“文武,快把钱退给米宛。”
Understand, this is bad hearing. Fortunately, in order to raise money as soon as possible, they have no time to help the orphanage's account with the collection code, so they use the students' own accounts, and the money can be returned directly. Han Xiao immediately said to the boy: "Wen Wu, quickly refund the money to Mi Wan."
“哦哦哦……”叫文武的男生连忙拿出手机,“那个同学,你账号多少,我把钱退给你。”
"Oh oh ..." The boy named Wen Wu quickly took out his mobile phone, "That classmate, how much your account number, I will refund the money to you."
“不是捐款吗?”米宛问。
"Isn't it a donation?" Mi Wan asked.
“你捐的太多了。”男生道。
"You donated too much," the boy said.
“没事,我有钱。”米宛满不在乎,反正昨晚樊辰白给她两百万,就当是替他捐的了。
"It's okay, I have money." Mi Wan didn't care. Anyway, Fan Chenbai gave her two million last night and it was supposed to be donated for him.
如此壕言壕语,震的三个没见过世面的大学生连表情都木了。
In such a rhetoric, the three college students who hadn't seen the world even had a blank expression.
这时麻雀精回消息说马上就转,米宛满意的收好手机,抬头见韩萧愣着不动,疑惑的问了一句:“不去教室了吗?”
At this time, the sparrow replied that he would immediately turn around, and Mi Wan closed his mobile phone in satisfaction. He looked up and saw Han Xiao froze, and asked in doubt: "Don't you go to the classroom?"
“哦……去去。”韩萧立刻把手里的东西放下,招呼都忘了和另外两个同学打,带着米宛一起离开了。
"Oh ... Go." Han Xiao immediately put down what was in his hand, and he forgot to fight with the other two classmates, and left with Mi Wan.
走出去好一段距离,韩萧渐渐恢复理智,虽然米宛说她有钱,但是不管怎么说一下捐十万对于一个学生来说还是太多了。而且刚才要不是他带着米宛过去,米宛也不会捐款,于是他决定再给米宛一个后悔的机会:“米宛同学,虽然你家境不错,但是这十万块钱是一大笔钱。咱们都是学生,还没到自己赚钱的时候,花家里这么多钱还是不大好。等一下我就让文武把钱还给你,你意思意思捐个几百几千就可以了。”
Going away for a long distance, Han Xiao gradually returned to reason. Although Mi Wan said she was rich, but donating 100,000 yuan anyway was still too much for a student. And if he had just taken Mi Wan with him just now, Mi Wan would not donate, so he decided to give Mi Wan another chance to regret: "Classmate Mi Wan, although your family is good, but this one hundred thousand yuan is a lot of money Money. We are all students. It is not good to spend so much money at home before we make money. Wait a minute and I will let Wen Wu return the money to you. Do you mean to donate hundreds or thousands of dollars. "
“不用。”该收的钱她不少收,该花的钱她也不会往回要。
"No." She collects a lot of money that she should collect, and she won't ask for it.
“可是……”
"but……"
“班长同学,我记得你学习成绩似乎不错。”米宛忽然想起一事来,他记得这个班长,大一期末的时候好像还拿了国家奖学金来着。
"Class leader, I remember your grades seem to be good." Mi Wan suddenly remembered something. He remembered the class leader. He seemed to have received a national scholarship at the end of his freshman year.
“还行吧。”韩萧谦虚道。
"Alright." Han Xiao said modestly.
“要不,你实在过意不去,看我这么善良的捐了一大笔钱的份上,期末考的时候帮我丢个小抄呗。不用太多,及格就行。”米宛商量道。
"Otherwise, you really don't want to go, because I kind of donated a lot of money, and helped me lose a cheat sheet during the final exam. Don't need too much, just pass." Mi Wan discussed.
“作弊是会被开出学籍的。”韩萧果断拒绝。而且似乎怕米宛再提作弊的事情,后面他也没有再提退捐款的事情了。
"Cheating will be expelled from school." Han Xiao refused decisively. And he seemed afraid that Mi Wan would mention cheating again, and he didn't withdraw the donation later.
两人进了教室,韩萧的舍友早帮他占好了位置,见他带了米宛过来,也没多问,甚至还礼貌的朝米宛点了一下头。班里其他同学,很多都没发现米宛来了,有少数发现的,也没表现出多热情。大学不比高中,除了个别几个关系好的,大家都是和自己舍友的关系更亲近一些,其他人都只是脸熟。
The two entered the classroom. Han Xiao's roommate helped him occupy a position early. When he saw him bring Mi Wan over, he didn't ask much. He even nodded politely to Mi Wan. Many other students in the class did not find Mi Wan coming, and a few did not show much enthusiasm. University is no better than high school. Except for a few good relationships, everyone is closer to their roommates. The others are just familiar.
米宛学的是园林设计,她这个上辈子勉强不是文盲,这辈子托原主记忆的福勉强高中毕业的人,哪里听得懂大学的专业课。没听几句,就趴下直接睡了。一旁的韩萧见她这个学习态度,顿时眉头连皱,心想这家伙不会真打算期末等自己小抄吧。
Mi Wan studied garden design, and her previous life was barely illiterate. In this life, she used the memory of the original owner to reluctantly graduate from high school, where can she understand the professional courses of the university. Without listening to a few words, he fell asleep directly. Han Xiao on the side saw her learning attitude, and immediately frowned, thinking that this guy wouldn't really plan to wait for his cheat at the end of the period.
下了课,韩萧被舍友拉走,米宛一个人背着书包出去觅食。虽然原主的记忆里有关于学校的记忆,道路什么的她也都认识,但是真人走在里头总是有那么一抹违和感。
After class, Han Xiao was taken away by his roommate, and Mi Wan went out for food with his schoolbag alone. Although there are memories about the school in the memory of the original owner, she knows everything about the road, but there is always a sense of disobedience when real people walk inside.
米宛正一边溜达着往食堂走,一边好奇的观察学校,蓦的,她忽然感觉到一抹淡淡的妖气。
Mi Wan was walking to the cafeteria while observing the school curiously. Suddenly, she suddenly felt a touch of fascination.
莫不是我这校友里也有妖族?米宛正好奇的四处打量,想看看那只妖成了自己同学,身体却猛的被人撞了一把,耳边瞬间炸起一片尖叫。
Could it be that there are demons among my alumni? Mi Wan was looking around curiously, wanting to see that the demon became his classmate, but his body was slammed by a man, and a scream burst into his ear.
“啊~~”
"Ah ~~"
因为体重超标而没能被人撞动的米宛,被这声惊天巨叫愣是吓的后退了两步。
Mi Wan, who was unable to be hit by someone because she was overweight, was taken back by two steps when she was shocked by the scream.
“猫,有猫掉下来了。”
"Cats, some cats have fallen."
“好多血,这猫死了吗?”
"A lot of blood, is this cat dead?"
“好像还没,得送医院,北门就有一家宠物医院。”
"It doesn't seem to have been taken to the hospital. There is a pet hospital in the north gate."
米宛转身望过去,只见她身后两步远的地方,一只奄奄一息的猫正躺在地上。这猫似乎是从树上掉下来的,身上的血滋了一地,看起来分外恐怖。围观的同学中有几个很有爱心的,看见猫受伤了,就想着抱起来送宠物医院。奈何这只猫凶的狠,明明伤的都快死了,却愣是挥舞着爪牙不让任何人靠近,喉咙里还不停的发出警告的咕咕声。
Mi Wan turned to look over and saw a dying cat lying on the ground two steps away behind her. The cat seemed to have fallen from the tree. The blood on his body swelled to the ground, and it looked terrible. Several of the onlookers were very caring. When they saw that the cat was injured, they thought about carrying it to the pet hospital. However, the cat was so fierce, and it was almost dead that he was wounded, but he was wielding his claws to prevent anyone from approaching, and he kept warning and cooing in his throat.
“怎么办,这只猫不让我们碰。”
"What to do, this cat won't let us touch."
“要不,等它没力气了我们再抱走。”
"Otherwise, wait until it has no strength and we will take it away."
“它肚子好像被什么利器给割开了,再不止血,肯定没救了。”
"It seems that his stomach was cut by some sharp weapon. If he stops bleeding, he will definitely not be saved."
米宛踏前了两步,看着这只凶横的只剩本能的猫妖,蹲了下去。
Mi Wan stepped forward two steps, looked at the fierce instinct cat demon, and crouched down.
“小心。”吃过亏的同学提醒米宛。
"Be careful." The student who had suffered a loss reminded Mi Wan.
米宛没理,她蹲下来只是为了更好的看清楚这只猫的伤势。刚才那个同学没有说错,这只猫的肚子确实被人用刀割开了,不过为的不是杀它,而是要挖它的妖丹。
Mi Wan was unreasonable. She squatted down just to better see the cat's injury. The classmate was not wrong just now. The cat's belly was indeed cut open with a knife, but not to kill it, but to dig its demon pill.
这只猫妖显然运气不错,在最后一刻逃了出来,所以妖丹还在体内。她刚才感受到的妖气,就是妖丹上散发出来的,只是已经很微弱了。
The cat demon obviously had good luck and escaped at the last minute, so the demon was still inside. The demon spirit she felt just now was exuded from Yaodan, but it was already very weak.
“喵~~”猫妖似乎感受到了米宛身上的灵气,虚弱的叫了一声。
"Meow ~~" The cat demon seemed to feel Mi Wan's aura, and screamed weakly.
(别杀我,我哥哥有钱。)
(Do n’t kill me, my brother is rich.)
米宛怔了怔,伸手把猫抱了起来。
Mi Wan was stunned and reached out to hug the cat.
众人见终于有人能靠近这只猫了,全都松了一口气。
Everyone was relieved when they finally saw someone close to the cat.
米宛抱着猫,几千块的外套被猫染的一身血污:“宠物医院在哪?”
Mi Wan hugged the cat, and thousands of coats were stained with blood from the cat: "Where is the pet hospital?"
“北门,从这出去,出了北门左拐就到了,店老板特别喜欢动物,他肯定会治好猫咪的。”说话的妹子似乎特别喜欢猫,刚才就是她几次想把猫咪抱起来。
"North Gate, go out from here, turn left when you leave the North Gate, the owner especially likes animals, he will surely cure cats." The talking girl seems to like cats in particular, just a few times she wanted to hug cats .
“谢谢。”米宛道了谢,抱着猫往宠物医院走去。⊙思⊙兔⊙在⊙線⊙閱⊙讀⊙
"Thank you." Mi Wan thanked him and walked to the pet hospital with the cat. ⊙Think ⊙Rabbit ⊙Online ⊙Read ⊙Read ⊙
米宛到了宠物店,发现店老板果然十分喜爱动物,一见米宛抱着一只受伤的猫进来,钱也不收,一阵心疼的哎呀呀之后,接过去就开始紧急治疗。米宛一个人被晾在店里,走也不是,留也不是,最后肚子实在饿的不行,自己先去隔壁饭店吃了一顿午饭。等她吃完午饭回来,发现宠物店里多了个女医生,一见米宛就两眼放光。
Mi Wan arrived at the pet store and found that the owner really liked the animals. When he saw Mi Wan holding an injured cat, the money was not collected. After a moment of distressed oops, he took the emergency treatment. Mi Wan was left alone in the store, neither walking nor staying. Finally, he was really hungry, so he went to the restaurant next door for lunch. When she came back after lunch, she found an additional female doctor in the pet shop, and when she saw Mi Wan, she shined.
“那只猫是你送来的吗?”女医生问。
"Did you bring that cat?" The female doctor asked.
“是。”
"Yes."
“交钱,医药费加手术费一共六千八百五十五,零头抹掉,你给六千八就行了。”账单直接递过去,一看就是早就算好了,等着米宛过来结账的。
"Pay money, medical expenses plus surgery costs total 6,85,5, erase the fractions, you can just give it 68,000." The bill was handed over directly, as soon as I saw it, it was already settled, waiting for Mi Wan to come to check of.
“六千八?”比当初治疗那只大狗还贵。
"Six thousand eight?" It's more expensive than treating the big dog.
“猫猫多么可爱,何况自己养的猫,跪着也要治好。”女医生以为对方嫌药费贵,连声劝说道。
"How cute the cat is, not to mention the cat he keeps, and heal it on his knees." The female doctor thought that the other party was too expensive and persuaded.
“不是我养的,是我捡的。”米宛澄清。
"I didn't raise it, I picked it up." Mi Wan clarified.
“捡的?”女医生顿时脸色灰白,委顿在地,“完了,又得倒贴一个月房租。”
"Picked up?" The female doctor suddenly turned pale and paused. "It's over, you have to post another month's rent."
米宛不明所以的看了一眼女医生,掏出手机,付款。
Mi Wan glanced at the female doctor, took out her mobile phone, and paid.
“叮,收款六千八百元。”
"Ding, receive six thousand eight hundred yuan."
女医生在某宝天籁般的提示音下原地复活,激动的握住米宛的手:“同学,你真是一个好人。”
The female doctor was resurrected on the spot under the sound of a treasure-like sound, and took the hand of Mi Wan excitedly: "Classmate, you are really a good person."
呜呜……可算是来了一个肯给钱看病的了,还以为这个月又要吃土。
Hum ... but it was considered that someone who was willing to pay money to see a doctor came to think that he would eat soil again this month.
因为猫咪治疗还需要一段时间,米宛就在店里和医生姐姐聊了起来。原来这是一家情侣店,医生姐姐和正在给猫咪做手术的医生是一对情侣,两人学的都是宠物医学。毕业后两人就在学校附近开了一家宠物医院,因为这条街连着住宅区,店里生意本来也不错,但是她男朋友因为过于喜爱动物,经常出去捡流浪动物回来治疗,以至于赚的钱还不够给店里补充药物和医疗器材的。
Because the cat treatment still takes some time, Mi Wan chats with the doctor's sister in the store. It turned out that this is a lovers' shop. The sister of the doctor and the doctor who is performing surgery on the cat are a couple, both of whom are studying pet medicine. After graduation, the two opened a pet hospital near the school, because the street was connected to a residential area, and the business in the store was also good. However, because her boyfriend loved animals too much, she often went out to pick up stray animals and came back for treatment. The money is not enough to supplement the store with drugs and medical equipment.
后来,宠物店老板喜欢捡流浪动物的名气越来越大,周围的学生有时候看见受伤的小动物也会抱过来,放下就走,也不给钱。以至于他们连年赤字,入不敷出,两人现在穷的连房租都快要付不出来了。
Later, the pet shop owner became more and more famous for picking up stray animals. Students around him sometimes saw the injured animals and hugged them, let go and left without giving money. So much so that they have deficits year after year and cannot make ends meet. The two of them are now so poor that they cannot even pay the rent.
“我们已经决定了,这个月房租到期,店要是再盘不出去,我们就退租,反正我不干了。”为这事两人吵了好几架,差点就分手了。
"We have decided that this month's rent expires, and if the store can't go out again, we will cancel the rent. Anyway, I won't do it anymore." The two of them quarreled about the matter and almost broke up.
“你们要盘店?”
"Do you want to have a shop?"
这时,门口忽然冲进来两个男生,其中一个黑发猫眼的男孩,一进来就拉着女医生连声的问道:“医生,刚才是不是有人送了一只猫过来,大概这么大,耳朵上有两朵粉色的毛。”
At this moment, two boys suddenly rushed in the door, one of which was a black-haired cat-eyed boy, and as soon as he came in, he asked the female doctor repeatedly: "Doctor, did someone just bring a cat over here, probably so big, with ears There are two pink hairs on it. "
“关里,你先别激动。”后面进来的男生有一头耀眼的黄毛,他见好友拉着人女医生不松手,连忙过去把人拉开,“不好意思,那只猫是我同学的,他太担心了。”
"Guanli, please don't be excited first." The boy who came in behind had a dazzling yellow hair. He saw his friend holding the female doctor and not letting go. He quickly hurried to pull the person away, "Sorry, the cat belongs to my classmate , He was too worried. "
“没事,没事,刚刚是有只猫送过来了,大夫已经在做手术了,没有生命危险。是这位同学捡了,送过来的。”女医生也见过不少把宠物当孩子养的主,但是还没一个激动成这位同学这样的。
"It's okay, it's okay. Just now a cat was brought over. The doctor is already undergoing surgery and there is no danger to his life. It was picked up by this classmate and brought over." The female doctor has also seen many pets as children Lord, but no one has become so excited about this classmate.
两人顺着女医生的视线看了过去……
The two looked at the female doctor's eyes ...
“是你!”黄毛顿时认出了米宛。
"It's you!" Huang Mao immediately recognized Mi Wan.
“向真,你们认识。”叫关里的猫眼男生惊讶的问道。
"Xianzhen, you know." The cat-eyed boy named Guanli asked in surprise.
米宛自然也认出了黄毛,顿时心头一乐,看来自己那六千八百块钱有地报销了。
Mi Wan naturally recognized Huang Mao, and suddenly he was happy. It seemed that his 6,800 yuan was reimbursed.
“怎么,那只猫是你们
"Why, that cat is you
的?”米宛虽然说的是你们,但是那眼神直接就落在了猫眼男生的身上,眼前这少年身上的妖气和里面那只猫身上的妖气应该同出一源。
of? "Although Mi Wan is talking about you, the look fell directly on the cat-eyed boy. The demon in the boy in front of him and the demon in the cat inside should have the same source.
“是他家里的。”向真咳了一声,隐晦的介绍道。
"It's his family." Xiang Zhen coughed and introduced vaguely.
“你妹妹吧。”米宛笃定道。
"Your sister." Mi Wan said firmly.
“是,谢谢你救了我妹妹。”关里也不惊讶对方看出自己的身份,能认识向真,身上没有妖气,应该也是捉妖师。
"Yes, thank you for saving my sister." Guan Li was not surprised that the other party saw his identity, knew Xiangzhen, had no demon spirit, and should be a demon catcher.
“正好,医药费六千八,我刚才垫的。”米宛掏出手机以及账单。
"Exactly, the medical expenses are six thousand and eight, I just paid for it." Mi Wan took out his mobile phone and bill.
关里虽然愣了一下,却还是反应迅速的把钱给米宛转了过去,一看就是个不差钱的主。
Although Guan Li was stunned for a moment, he responded quickly and transferred the money to Mi Wan. At first glance, he was a master of good money.
“手术做完了,你们要不要过来看一下猫。”这时,女医生见手术做完了,问几人要不要过去看看。
"After the operation is completed, would you like to see the cat." At this time, the female doctor saw that the operation was completed, and asked a few people if they would go over and see.
“我去。”关里顾不得要问米宛的话,转身跟着女医生跑进里屋去了,外间就只剩下了米宛和黄毛两个人。
"I'm going." Guanli couldn't ask Mi Wan, turned around, followed the female doctor and ran into the back room, and only Mi Wan and Huang Mao were left outside.
“你怎么在这?”黄毛问道。
"Why are you here?" Huang Mao asked.
“我今天过来上课,走在路上的时候,里头那猫吧唧一下就掉我面前了,我良心一时发现,就抱着送医院了。”米宛解释道。
"When I came to class today, when I was walking on the road, the cat in it fell into front of me. When I found my conscience, I took it to the hospital." Mi Wan explained.
“你在这上课,你是h大的学生?”黄毛惊讶道。
"You are in class here, you are a student of H University?" Huang Mao surprised.
“是啊,不会你也是吧。”
"Yeah, won't you too."
“大一。”
"Freshman."
“学弟你好啊。”居然有个熟人,米宛顿时对校园生活不那么抵触了,“大二,园林设计。”
"Hello younger brother." There was actually an acquaintance, and Mi Wan suddenly was not so resistant to campus life. "Sophomore, garden design."
黄毛对于自己成了米宛的学弟并不如何高兴,想着自己此来的目的,还是例行公事的问道:“你捡到关彤的时候,有没有发现什么异常。”
Huang Mao was not very happy that he had become a student of Mi Wan. Thinking about his purpose, he still asked routinely: "When you found Guan Tong, did you find anything unusual."
关彤?应该就是里面那只猫了。
Guan Tong? It should be the cat inside.
“我捡到她的时候,她的肚子已经被人用刀刨开了,应该是有人想挖她的内丹。”米宛也没瞒着,把自己看到的情况说了出来。
"When I picked her up, her belly had been cut open with a knife. It should be someone who wanted to dig her Neidan." Mi Wan did not hide it and said what she saw.
“果然是偷猎。”他和关里是同班同学,两人今天去参加科技展,都不在学校里,他还是回来的时候才听说校园里疑似有人虐猫。
"Sure enough, it was poaching." He and Guanli were classmates. The two went to the technology exhibition today and were not in the school. When he came back, he heard that there were suspects of cat abuse on campus.
当时关里就疯了,冲到校园里流浪猫聚集地,果然发现了七八只猫咪的尸体,全是被人用刀刨开了肚子的。好在关里的妹妹不在里面,又听说有一只猫被送来了这里,他们这才紧赶慢赶的跑了过来。
At that time, Guanli went crazy and rushed to the campus where stray cats gathered. Sure enough, seven or eight cat bodies were found, all of which were cut open with a knife. Fortunately, the sister in Guanli was not there, and heard that a cat had been brought here, and they hurried over quickly.
“偷猎?”
"Poaching?"
“有一批不在捉妖师协会管辖的捉妖师,会利用自己的能力偷猎弱小的妖族,杀了他们挖出内丹,拿去卖钱。”向真解释道。
"There are a group of monster catchers who are not under the jurisdiction of the Monster Hunter Association. They will use their abilities to poach the weak demon clan, kill them to dig out Nei Dan, and sell them for money." Explained to Zhen.
妖丹能卖钱的事情她是知道的,之前狗妖就问过自己要不要拿它的妖丹去卖钱,感情也以为自己是偷猎者?
She knows about the fact that the demon can sell money. Before that, the demon asked if he wanted to take the demon to sell it. Feelings thought he was a poacher?
“既然弱小,那妖族怎么不好好保护自己家的崽子?”米宛瞅了一眼趴在营养箱外头焦心的看着自己妹妹的猫眼男生。
"Since it's weak, how could the demon clan not protect his cubs?" Mi Wan glanced at the cat-eye boy who was lying outside the nutrition box with anxiety.
“关里也不想的,他妹妹退化了,不能再留在家族里。”向真替好友解释道,“他妹妹又不是什么名贵的品种猫,没有人愿意收养,关里只好把他养在校园里。咱们学校人工湖后的灌木丛里有十几只猫,全是他们家退化的猫妖。”
"Guanli didn't want it either. His sister was degenerate and could no longer stay in the family." Explained to Zhen for his friend. "His sister is not a precious cat. No one wants to be adopted. Guanli had to keep him in On the campus. There are more than a dozen cats in the bushes behind the artificial lake in our school, all of them degraded cat monsters. "
又是退化?
Degenerate again?
“向真。”这时关里看完了妹妹,从里屋走了出来,“彤彤说是一个大概四十几岁的中年人,左脸上有一个痦子。”
"Xiangzhen." At this time, Guanli finished watching her sister and walked out of the back room. "Tongtong said that he was a middle-aged man in his forties, with a mole on his left face."
“我汇报上去,看看协会里有没有人认识这个人。”向真说着,拿出手机向协会里汇报。
"I report to see if anyone in the association knows this person." Xiang Zhen said, took out his mobile phone and reported to the association.
“我先走了。”米宛见没她什么事了,拎着书包离开了。上午的时候,韩萧特叮嘱过她,考勤也算分数,特别是后半学期,老师们特别爱点名。所以就算是睡觉,她也得在教室里睡才行。
"I'm leaving first." Mi Wan saw that she was fine and left with her schoolbag. In the morning, Han Xiaote told her that attendance was also counted, especially in the second half of the semester. So even if she was sleeping, she had to sleep in the classroom.