第2章 老宅
第2章 老宅
Chapter 2 Old House
吃完两桶泡面,连汤都没有放过,米宛又在原地回味了几分钟,这才揉着肚子慢慢往医院走。从很早以前,她就觉得吃饱喝足后的满足感,比她自己修炼的灵气还要令人身形舒畅。
After eating two barrels of instant noodles, without even letting the soup off, Mi Wan lingered on the spot for a few minutes before rubbing his stomach and walking slowly to the hospital. From a long time ago, she felt that the satisfaction after eating and drinking was more comfortable than her own spiritual aura.
想不到世上竟然还能有如此美味。
Unexpectedly, there can be such delicious food in the world.
“我不是让你寸步不离的守着吗?人呢?”米宛才走到自己病房门口,就听见叶管家愤怒的在训斥谁。
"Aren't I keeping you standing still? What about people?" Mi Wan only walked to the door of his ward, and heard Ye Guanjia's angry scolding someone.
“对不起,我……我见小姐一直没醒,就去了一趟卫生间。”负责看守米宛的保安只觉得自己倒霉透了,他兢兢业业的守了六七个小时,寸步不离的,结果米宛一直在睡觉,等他中途去了一下卫生间,总共才两分钟的功夫,人特么就不见了。
"I'm sorry, I ... I saw the young lady didn't wake up, so I went to the bathroom." The security guard in charge of Mi Wan only felt that he was out of luck. He worked diligently for six or seven hours. Wan has been sleeping, waiting for him to go to the bathroom halfway, only a total of two minutes of effort, Ren Te disappeared.
“那人呢,现在在哪里?”
"Where is that man now?"
“医院我都找过了,没见到小姐,可能……已经跑出去了。”
"I have searched the hospital. I haven't seen the lady. Maybe ... I ran out."
“你……”
"you……"
“我在这呢。”米宛连忙出声,她没想到自己只不过出去吃个饭的功夫,竟然还连累了旁人。
"I'm here." Mi Wan uttered quickly, she didn't expect that she was just going out to eat a meal, and even tired others.
“小姐?”叶管家转身,望着米宛酒足饭饱后一脸餍足的表情,顿时眼眸一沉,“你这是又吸过了?”
"Miss?" Ye Guanjia turned around, looking at Mi Wan's satiated expression after a full meal, and suddenly his eyes narrowed. "Did you suck again?"
啥?是指吃饭的意思吗?不管了,先蒙混过去吧。
What? Does it mean eating? No matter, fooling over first.
“嗯。”
"Ok."
叶管家深吸一口气,才没让自己破功,半个月的戒毒,算是前功尽弃了。
Ye Guanjia took a deep breath before he let himself break the work. After half a month of detoxification, it was considered to have given up his merits.
叶管家不能骂米宛,只能对旁边看守不力的保安吼道:“从现在开始,病房门口不能缺人,再看丢了,你就别干了。”
Ye Guanjia can't scold Mi Wan, but can only shout at the security guards who are weak next to him: "From now on, there should be no shortage of people at the door of the ward.
保安不敢反驳,麻溜的回门口站着了,并且发誓,他再也不在上班时间上厕所了。
The security guard did not dare to refute. He stood back at the door and vowed that he would no longer use the toilet during work hours.
“小姐,你自己好自为之吧。”说完,叶管家顶着锅底一般的黑脸离开了。
"Miss, you can take care of yourself." After that, Ye Guanjia left with a dark face like the bottom of the pot.
真是……我不就吃了两碗面吗?还没花钱呢,生什么气?米宛不解的歪了歪头,只疑惑了一秒,就爬回床上继续睡觉了。
Really ... didn't I just eat two bowls of noodles? Haven't spent money yet, how angry? Mi Wan tilted his head in a puzzled manner, only doubting for a second, then crawled back to bed and continued to sleep.
嗯~~~好软,不知道出院的时候可不可以把床带走,临睡前米宛迷迷糊糊的想着。
Hmm ~~~ It's so soft. I don't know if I can take the bed away when I am discharged. Mi Wan thought about it before going to bed.
之后的两天,米宛没有再偷溜出去,老老实实的在医院里观察着,期间毒瘾发作了两次,被她强行用灵力压了下去。两天后,医生宣布可以出院。
In the next two days, Mi Wan did not sneak out again, and observed it honestly in the hospital. During this period, her drug addiction broke out twice and was forced down by her force. Two days later, the doctor announced that he could be discharged.
“我们去哪儿?”米宛问准备带她离开的叶管家。
"Where are we going?" Mi Wan asked Ye Guan, who was going to take her away.
“回墨林别墅。”叶管家回道。
"Return to Molin Villa." Ye Guanjia replied.
“不去!”还回墨林?想都不要想,五百年了,那地她早就呆够了。
"Don't go!" Return to Morin? Don't even think about it. After five hundred years, she had already stayed there long enough.
“小姐,你必须把毒瘾全部戒断才能回家。”叶管家以为米宛想要回米家。
"Miss, you must quit all drug addictions before going home." Ye Guanjia thought that Mi Wan wanted to go back to Mi's house.
本来按照医生给出的戒毒计划,三个月的时间足够小姐完全戒掉毒瘾了,却不想才初见成效,一个看管不利就又被小姐逮住机会出去吸食了一回。半个月的努力一招尽散,一切又要从头开始。
According to the drug withdrawal plan given by the doctor, the three-month period was enough for the young lady to completely quit her drug addiction, but she didn't want to see initial results. When she was not well-intentioned, she was caught by the young lady again and took the opportunity to smoke again. After half a month of hard work, everything will start again.
原来米宛这两天用灵力压制毒瘾,间接作证了叶管家的猜测。要是没吸毒,怎么可能两天都没发作。
It turned out that Mi Wan used spiritual force to suppress drug addiction in the past two days, which indirectly testified to Ye Guanjia's guess. If you didn't take drugs, how could it not happen for two days?
“戒毒可以,但是我不回墨林。”米宛一脸的坚决。
"Detoxification is OK, but I will not go back to Mo Lin." Mi Wan's face was determined.
“小姐,这毒瘾你是一定要戒的,你这样反反复复的,受苦的也只能是你自己。”戒到一半又复吸,之前受过的苦也就都白受了。这这句话叶管家不知道和米宛说过多少次,但是米宛却怎么也听不进去。
"Miss, you must quit this drug addiction. If you do this repeatedly, you can only suffer yourself." After half of the quit, and then relapsed, all the previous sufferings will be free. Ye Guanjia didn't know how many times he spoke with Mi Wan, but Mi Wan couldn't hear it.
“不回墨林。”米宛直接往病房沙发上一坐,一副打死也不回去的架势。
"Don't go back to Mo Lin." Mi Wan sat directly on the couch in the ward, a posture of not going back to death.
叶管家诧异的撑开了微微眯着的眼皮,在他的映像里,米宛小姐的性格绵软又自卑,几乎很少强烈的反抗或者拒绝什么事情。哪怕是对着下人,说话都很少大声。就说这次先生让小姐去墨林别墅戒毒,小姐也就哭了哭,最后还是一句话不敢说的乖乖跟着去了。像现在这样说话果断,甚至带点霸道的语气,他还是第一次见。
Ye Guanjia surprisedly opened his slightly narrowed eyelids. In his image, Miss Mi Wan's character was soft and inferior, and she rarely vehemently resisted or refused anything. Even if it is directed at the next person, they rarely speak loudly. I said that this time, the gentleman asked the young lady to go to the Morin villa to get rid of drugs, and the young lady also cried. Finally, she dared to follow her without saying a word. He spoke for the first time now, speaking decisively, even with a domineering tone.
“我问一下大少爷。”因为米宛吸毒的事情,米宛的父亲被气的心脏病都犯了,最近和妻子还在M国疗养。以至于勒令米宛戒毒的后续工作,叶管家都是直接和大少爷报备的。
"I'll ask Master." Because of Mi Wan's drug abuse, Mi Wan's father was guilty of a heart attack and was recently recuperating with his wife in M country. So much so that the follow-up work of ordering Mi Wan to detoxify, Ye Guanjia directly reported to the young master.
米宛拿起个苹果啃了一口,一边等着叶管家打电话,一边在心里吐槽:现在的水果好像没以前的甜了。
Mi Wan took an apple and took a bite, while waiting for the Ye Butler to make a call, while vomiting in his heart: the fruit now seems not as sweet as before.
“大少爷,小姐不想回墨林戒毒……嗯……是……小姐态度很坚决……是。”叶管家转身,把手机递给米宛,“大少爷电话。”
"Master Master, Miss doesn't want to go back to Morin to stop drug addiction ... Um ... yes ... Miss is very determined ... Yes." Ye Guanjia turned around and handed the phone to Mi Wan.
米宛稀奇的接过,虽然她记忆里有关于手机的介绍,这几天也见过不少人使用手机,但是她自己第一次真正意义上的用手机这还是第一次。米宛尝试性的把耳机贴在耳朵上,就听里面一个明显压抑着怒气的声音质问道:“米宛,你想做什么?”
Mi Wan received it strangely. Although she has an introduction about mobile phones in her memory, and has seen many people use mobile phones in the past few days, this is the first time she used a mobile phone in the true sense for the first time. Mi Wan tentatively put the headset on his ear and listened to a voice that was obviously suppressed in anger and asked: "Mi Wan, what do you want to do?"
声音好清楚哇,果然是件好法器。
The voice is clear, wow, it really is a good tool.
“说话。”对方不耐烦道。
"Talk." The other party said impatiently.
“我不想回墨林。”米宛回道。
"I don't want to go back to Mo Lin." Mi Wan replied.
“我看你是不想戒毒吧。米宛,我告诉你,这毒你必须戒,别逼我送你去戒毒所。”刚发现米宛吸毒的时候,他们也不是没想过送米宛去戒毒所,但是考虑到戒毒所里的环境太差,而且对米宛和米家的名声也有影响,所以他们才退而求其次,专门雇了一组医疗小组把人送去墨林戒毒,却不想米宛为了吸毒竟然跑去跳天坑。
"I don't think you want to quit drugs. Mi Wan, I tell you, you must quit this drug, don't force me to send you to a drug treatment center." When they first discovered that Mi Wan was taking drugs, they didn't think of sending Mi Wan. Drug treatment center, but considering that the environment in the drug treatment center is too bad, and it also has an impact on the reputation of Mi Wan and the Mi family, they only retreated, and hired a medical team to send people to Morin for drug treatment. I don't want Mi Wan to jump into the sky to kill drugs.
“毒可以戒,我不回墨林。”米宛耐着性子把刚才和叶管家说的话又说了一遍。
"Poison can be quit, I won't go back to Morin." Mi Wan patiently said what he just said to Ye Guanjia.
“不回墨林?我看你是想留在康城,好再找机会去买毒品吧。”大少冷哼道。
"Don't go back to Mo Lin? I think you want to stay in Cannes, so I can find another chance to buy drugs."
“爱信不信,反正我不回墨林。”米宛本就不是个喜欢和人解释的性格,更何况这个原主的大哥语气里满是嘲讽和不信任,让她听着本能的不舒服。
"I believe it or not, anyway, I don't go back to Mo Lin." Mi Wan was not a character who liked to explain to people, not to mention the original brother's tone was full of ridicule and mistrust, making her instinctively uncomfortable.
“毒瘾被戒断之前,你只能在墨林。”对方的语气不容商量。
"Before the drug addiction is quit, you can only be in Mo Lin." The other person's tone cannot be discussed.
“你要非送我回去,我就接着去跳天坑。”米宛见怎么都说不通,顿时也来了气。
"If you have to send me back, I will go to Tiantiankeng." Mi Wan couldn't make any sense of it, and suddenly got angry.
“你……”对面的人果然被气着了,米宛甚至听到了他拍桌子的声音,又过了好一会儿她才又听对方咬牙切齿的声音,“把电话给叶叔。”
"You ..." The person on the other side was really angry, Mi Wan even heard him clapping the table, and after a while she heard the other person's teeth clenched, "Give the phone to Uncle Ye."
米宛把电话还给叶管家,叶管家接过嗯嗯了两声,没一会儿就挂了电话:“大少爷说,如果你不愿意回墨林,就去东郊的老宅。”
Mi Wan returned the phone to Ye Guanjia. Ye Guanjia received um, and hung up the phone soon: "Master said, if you don't want to go back to Molin, go to the old house in Dongjiao."
“行。”反正只要不回墨林,去哪里米宛都没意见。
"OK." Anyway, as long as you don't return to Mo Lin, Mi Wan will have no problem wherever you go.
这两天毒瘾发作的时候米宛发现这种名为白粉的毒有些奇怪,虽然毒发的时候她能用灵力压制,但是要想彻底戒断,则必须让它彻底发出来才行。也就是说,这种毒,无药可解,只能靠她自身的身体机能代谢掉。(此处是女主特殊体质设定,读者不要效仿,实际毒品很难戒断,大家要远离毒品,珍爱生命啊!)
During the two days of drug addiction, Mi Wan found that this kind of poison called white powder is a bit strange. Although she can be suppressed with spiritual force when the poison occurs, she must let it out completely if she wants to quit completely. In other words, this poison, which has no medicine to resolve, can only be metabolized by her own body functions. (Here are the special physical settings of the heroine. Readers should not follow the example. It is difficult to quit drugs. Everyone should stay away from drugs and cherish life!)
真是好狠的一种毒药啊。
What a poison.
叶管家见米宛同意,拎着东西往门外走。
Ye Guanjia saw Mi Wan agreed, carrying something and walking outside the door.
“等等……”
"and many more……"
叶管家转身,皱眉看向米宛。#思#兔#在#線#閱#讀#
Ye Guanjia turned and frowned at Mi Wan. # 思 # 兔 # 在 # 线 # 读 # 读 #
“我那个……手机掉了。”米宛眼睛直直的盯着叶管家手里握着的手机,这手机似乎在这年代人手一个,她得早日熟练才行。
"My ... the phone fell off." Mi Wan stared straight at the cell phone held in Ye Guan's hand. This cell phone seemed to have a hand in this era. She had to be skilled as soon as possible.
“一会儿给您送个新的来。”
"Send you a new one later."
米宛顿时满意了。
Mi Wan was immediately satisfied.
*
东郊老宅。
Old house in the eastern suburbs.
在三十年前,其实东郊不叫东郊,确切的说这里才是康城的经济中心。后来随着政府政策的引导,整个市区的商圈开始北移,慢慢的东郊这边人流量就越来越少。以至于如今的东郊只剩下一堆年代久远的老房子,住着的也大多是外来务工人员。米家老宅在东郊的最中心,也算是这片郊区的商圈了。一路走来,米宛就沿途观察了餐馆布局,真是越看越满意。
Thirty years ago, the eastern suburbs were not called the eastern suburbs. To be precise, it was the economic center of Cannes. Later, with the guidance of government policies, the business district of the entire urban area began to move north, and the pedestrian flow in the eastern suburbs gradually decreased. So far, there are only a bunch of old houses in the eastern suburbs, and most of them are migrant workers. The old house of the Mi family is in the center of the eastern suburbs, and it is also regarded as the business district of this suburb. Along the way, Mi Wan observed the layout of the restaurant along the way, and the more she looked, the more satisfied she was.
“小姐,从现在开始,老宅会彻底封锁,除非您戒毒成功,否则无法踏出这里一步。”说完,叶管家一抬手,就见他身后的保安呼啦啦的一下全散开,往院子各处跑去,“前后门我都安排守卫,24小时三班轮岗,绝对不会有一分钟的空隙,有让您偷溜出去买毒品的可能。”
"Miss, from now on, the old house will be completely blocked. Unless you succeed in detoxification, you will not be able to take a step out of here." After finishing, Ye Guanjia raised his hand and saw the security guard behind him hula-la, all went The courtyard ran around, "I have arranged guards at the front and back doors, and there are three shifts 24 hours a day. There will never be a minute gap, and you may sneak out to buy drugs."
“……”谁要出去买毒品,我有病啊,我自己给自己下毒。
"..." Who is going to buy drugs, I am sick, and I poison myself.
“这是您的手机,手机卡也给您补办好了。您可以随时上网,打电话,但是不可以邀请同学或者朋友过来。”叶管家把一个崭新的手机递给米宛。米宛不懂手机型号,但是原主的记忆告诉她,这个牌子的手机性能不错,而且叶管家办事周到,手机背面甚至还贴心的套着一个粉色的手机壳。
"This is your mobile phone, and the mobile phone card has been reissued for you. You can go online and call at any time, but you cannot invite classmates or friends." Ye Guanjia handed a brand new mobile phone to Mi Wan. Mi Wan does not understand the phone model, but the memory of the original owner tells her that the brand's mobile phone has good performance, and Ye Guanjia is thoughtful, and there is even a pink mobile phone case on the back of the phone.
“多谢管家。”米宛欣喜的把玩着手机,假装没听懂叶管家怀疑她会找人帮忙送毒品过来的事情。
"Thank you the housekeeper." Mi Wan happily played with her mobile phone, pretending not to understand Ye Guanjia's suspicion that she would find someone to help deliver drugs.
“除了这两点,有其他的要求你可以直接找我。”
"In addition to these two points, there are other requirements that you can contact me directly."
“我饿了~~~”米宛可怜巴巴的抬头。恢复伤口需要消耗大量的灵力,所以她对于食物的消化也更快。
"I'm hungry ~~~" Mi Wan looked up pitifully. It takes a lot of spiritual power to restore the wound, so she digests food faster.
不是一个小时前在医院的时候才吃过?叶管家哽了哽,最后还是让厨房给米宛准备了一餐过去。虽然小姐已经很胖了,但是长胖总比吸毒强。
Did n’t I eat it when I was in the hospital an hour ago? Ye Guanjia choked, and finally let the kitchen prepare a meal for Mi Wan. Although the lady is already very fat, gaining weight is always better than taking drugs.
米宛吃饱喝足回了房间,第一时间就去摸了摸卧室的床,然后异常惊喜的发现,这里的床竟然比医院的还要软。米宛一个高兴,当即抱着被子就又睡了一觉。不过这一觉米宛睡的并没有很香甜,因为她的毒瘾忽然发作了。
Mi Wan went back to his room after eating and drinking, and immediately touched the bed in the bedroom. Then he was surprised to find that the bed here was even softer than that of the hospital. Mi Wan was happy, and immediately fell asleep after holding the quilt. But this sleep of Mi Wan was not very sweet, because her drug addiction suddenly happened.
毒瘾发作的瞬间,米宛下意识的就要用灵力去压制,好在她立刻反应了过来,急忙收起了自己的灵力。
At the moment of drug addiction, Mi Wan subconsciously used spiritual force to suppress, but fortunately she immediately reacted and hurriedly put away her spiritual force.
整个过程漫长而痛苦,饶是以米宛从小捉妖培养出来的强大意志力,在这一刻都有些绷不住。而且,根据原主的记忆,米宛知道,这还不是最痛苦的时候。
The whole process is long and painful. Rao Emiwan's powerful willpower cultivated from catching the demon is a bit untenable at this moment. Moreover, according to the memory of the original owner, Mi Wan knew that this was not the most painful time.
怪不得原主戒不掉,这毒品委实厉害。
No wonder the original master can't quit, this drug is really powerful.
等到毒瘾发作了一轮之后,米宛整个人仿佛从水里捞出来的一般,身下柔软的被子也被她生生给扯破了。想着刚才睡觉时的柔软,米宛忍不住有些心疼,这被子比她以前在京城最好的酒店睡过的锦缎还要舒服呢。
After a round of drug addiction, Mi Wan seemed to be pulled out of the water, and the soft quilt underneath was torn by her. Thinking of the softness of sleeping just now, Mi Wan couldn't help feeling distressed. This quilt was more comfortable than the brocade she had slept in the best hotel in Beijing before.
米宛又在床上趴了一会儿,用灵力梳理着经脉,一直到绵软的身体恢复了一些体力,才艰难的从床上爬起来,然后去浴室简单冲了个澡。
Mi Wan lay on the bed for a while, combing the meridians spiritually, until the soft body recovered some strength, and then got up from the bed hard, then went to the bathroom and simply took a shower.
“又饿了。”米宛捂着自己胖乎乎的小肚腩,只觉得一场毒瘾发作之后,自己的胖肚腩都消瘦了不少。虽说吸毒减肥有些蠢,但不得不说还是很有成效的,简直立竿见影啊。
"I'm hungry again." Mi Wan clutched her chubby belly, only to feel that her fat belly had lost a lot after a drug addiction attack. Although taking drugs to lose weight is a bit stupid, I have to say that it is still very effective. It is almost immediate.
米宛扭头看了看窗外的月亮,忽然觉得这轮月亮特别像是她吃泡面那晚的月亮。要不,出去吃个泡面,反正现在也有手机可以那什么……扫码买东西了。
Mi Wan turned his head to look at the moon outside the window, and suddenly felt that the moon was particularly like the moon she had eaten instant noodles. Otherwise, go out to eat instant noodles, anyway, now there are mobile phones that can be used ... scan the code to buy things.
馋虫一起,米宛瞬间就没了抵抗力。她当即换掉拖鞋,轻手轻脚的从房间里溜了出去。
Together with the gluttonous insects, Mi Wan instantly lost his resistance. She immediately changed her slippers and slipped out of the room lightly.
从屋子里出去不是难事,不过这前后门都被管家派人看守住了,自己要怎么出去呢?虽说她硬要走,那几个看守也拦不住她,但是这样总归是不大好。
It's not difficult to get out of the house, but the front and back doors are guarded by the housekeeper. How do you get out? Although she insisted on leaving, the guards could not stop her, but it was not good.
米宛在夜色中思索了片刻,然后目光定定的落在了老宅北面,那堵足有三米高的院墙上。
Mi Wan thought for a moment in the night, and then set his sights on the north wall of the old house, the foot wall of three meters high.
作者有话要说: 男主在隔壁,马上出来了……
The author has something to say: The male owner is next door and comes out immediately ...